1
00:04:05,640 --> 00:04:08,370
Μικρή Piss off, γιατί δεν μπαίνεις στον φράχτη μόνος σου;

2
00:04:08,580 --> 00:04:11,810
Θα σε χτυπήσω μέχρι θανάτου και θα σέρνω το σώμα σου μέσα

3
00:04:12,050 --> 00:04:15,310
Έλα ρε μικρέ. Έλα, καλό παιδί.

4
00:04:15,470 --> 00:04:16,970
Τώρα πάμε να βρούμε τη Σούζι μαζί

5
00:04:17,140 --> 00:04:18,300
θα σου αρέσει

6
00:04:18,850 --> 00:04:20,550
Πρέπει να τα πάτε καλά

7
00:04:23,590 --> 00:04:26,920
Σε κατάλαβα

8
00:04:26,960 --> 00:04:31,020
Σταμάτα διάολε

9
00:04:39,380 --> 00:04:41,520
Τώρα εσύ και η Σούζι θα φτιάξετε μερικά πουλιά

10
00:04:41,560 --> 00:04:43,880
Αν όχι, θα σε ψήσω.

11
00:05:11,890 --> 00:05:13,300
Είσαι ο Ελ Μπάσι, σωστά;

12
00:05:15,090 --> 00:05:16,920
Σας λέω ότι είναι άλλο

13
00:05:30,930 --> 00:05:32,590
Κύριε Μπάση...

14
00:05:35,260 --> 00:05:38,740
Είναι μια όμορφη αλλά απομονωμένη πόλη

15
00:05:38,950 --> 00:05:40,390
Μου πήρε πολλή προσπάθεια για να σε βρω

16
00:05:40,410 --> 00:05:41,680
Χαίρομαι που η σκληρή δουλειά μου δεν ήταν μάταιη

17
00:05:42,090 --> 00:05:43,000
έχετε δει

18
00:05:43,430 --> 00:05:46,030
Κλείσαμε το μεγαλύτερο κοίτασμα πετρελαίου του Μεξικού

19
00:05:47,080 --> 00:05:48,900
πολλοί εργάτες σκοτώθηκαν

20
00:05:49,740 --> 00:05:52,690
Ανακαλύψαμε ότι αυτοί οι εργαζόμενοι ήταν...

21
00:05:53,220 --> 00:05:58,150
Σκοτώθηκε από κάποιο γιγάντιο υπόγειο πλάσμα

22
00:06:03,370 --> 00:06:05,030
Τέρας Γκάμπο

23
00:06:05,130 --> 00:06:09,060
Α, έτσι τους λέει ο κόσμος

24
00:06:10,700 --> 00:06:13,490
Θα λέγατε ότι υπάρχουν πολλά τέτοια πλάσματα;

25
00:06:13,700 --> 00:06:17,640
Ναι Η εταιρεία αντιμετωπίζει το πιο ακριβό κλείσιμό της μέχρι σήμερα

26
00:06:17,710 --> 00:06:18,940
αλλά το πιο σημαντικό

27
00:06:18,960 --> 00:06:21,480
Οι περισσότεροι κάτοικοι αυτής της περιοχής ζουν σε απομόνωση

28
00:06:21,710 --> 00:06:23,110
Κάθε ζωή απειλείται

29
00:06:23,470 --> 00:06:27,410
Χρειαζόμαστε επειγόντως ειδικούς για να καταστρέψουν αυτό το τέρας.

30
00:06:30,500 --> 00:06:33,590
Θέλετε να βρείτε κάποιον να συλλάβει το τέρας Gabor;

31
00:06:33,720 --> 00:06:34,650
Ναι

32
00:06:40,160 --> 00:06:42,330
κύριε παρακαλώ ακούστε με

33
00:06:42,340 --> 00:06:44,620
Μιλήσαμε με τον σύντροφό σας, McGee.

34
00:06:44,690 --> 00:06:46,730
Δεν είναι πρόθυμος να συμμετάσχει για να βοηθήσει

35
00:06:46,850 --> 00:06:49,100
Φυσικά είναι ευτυχισμένος παντρεμένος

36
00:06:49,170 --> 00:06:50,670
Γιατί θα αναζητούσε το θάνατο;

37
00:06:50,740 --> 00:06:52,450
Φυσικά είμαστε διατεθειμένοι να πληρώσουμε οποιοδήποτε ποσό

38
00:06:52,480 --> 00:06:54,200
Φυσικά είναι πρόθυμοι να πληρώσουν οποιοδήποτε τίμημα

39
00:07:06,040 --> 00:07:08,100
Εντάξει...50.000 γιουάν

40
00:07:08,690 --> 00:07:10,550
ανοησίες

41
00:07:10,710 --> 00:07:11,710
Δεν εννοούσα αυτό

42
00:07:12,160 --> 00:07:15,770
Είμαι πρόθυμος να πληρώσω 50.000 $ ανά Γκάμπο

43
00:07:16,890 --> 00:07:21,880
Πολύ ωραίο. Όχι, δεν θα συμμετάσχω για κανένα ποσό.

44
00:07:22,400 --> 00:07:23,170
αλλά για σένα

45
00:07:23,190 --> 00:07:25,060
Είναι τόσο εύκολο να αντιμετωπίσεις αυτά τα σφάλματα

46
00:07:25,190 --> 00:07:27,970
Ποιος είσαι; Γιατί είσαι τόσο ανόητος;

47
00:07:28,540 --> 00:07:30,670
Είμαι ο Gadihehua

48
00:07:30,740 --> 00:07:34,110
Είναι τιμή μου που σας γνωρίζω, κύριε Μπάση. Θα έπρεπε να είμαι ο μεγαλύτερος υποστηρικτής σου.

49
00:07:34,380 --> 00:07:35,640
Αυτή η διαφήμιση αθλητικών παπουτσιών

50
00:07:35,670 --> 00:07:38,290
Εσείς και η ομάδα σας τρέχετε στην έρημο. Τόσο όμορφος.

51
00:07:38,900 --> 00:07:40,000
σου αρέσει αυτή η διαφήμιση

52
00:07:40,180 --> 00:07:41,290
Α, μου αρέσει πολύ

53
00:07:44,090 --> 00:07:47,550
Μπορώ να μπω για λίγα λεπτά;

54
00:07:50,930 --> 00:07:52,050
ΟΚ

55
00:07:54,410 --> 00:07:55,340
ευχαριστώ

56
00:07:57,040 --> 00:07:58,520
Το μοναδικό El Basi

57
00:07:59,310 --> 00:08:00,700
Ω

58
00:08:02,330 --> 00:08:04,370
Έχω διαβάσει κάθε ιστορία για αυτά

59
00:08:04,710 --> 00:08:06,200
Έχω δύο αντίγραφα αυτού

60
00:08:06,430 --> 00:08:08,150
Το ένα το τύλιξα σε πλαστικό χαρτί

61
00:08:08,820 --> 00:08:11,470
Θεέ μου έχεις κι εσύ ένα

62
00:08:12,250 --> 00:08:13,740
Ω, πιστεύω ότι αυτά σου έκαναν πολλά χρήματα

63
00:08:14,490 --> 00:08:16,020
Χρήματα, χρήματα, χρήματα

64
00:08:16,110 --> 00:08:18,400
Κάποιος άλλος το έκανε, σίγουρα όχι εγώ

65
00:08:21,160 --> 00:08:23,620
Τότε η οικογένειά σας θα πάρει ένα μερίδιο από τα κέρδη

66
00:08:25,180 --> 00:08:26,700
Έπρεπε να είχα προσλάβει δικηγόρο

67
00:08:27,500 --> 00:08:31,440
Ουάου αυτό είναι τόσο ατυχές

68
00:08:34,580 --> 00:08:36,810
Είναι πραγματικά πρόθυμος να πληρώσει 50.000 γιουάν για ένα

69
00:08:37,850 --> 00:08:39,600
Ορκίζομαι ότι δεν υπάρχει ψέμα

70
00:08:42,010 --> 00:08:42,980
Ξέχνα το

71
00:08:48,160 --> 00:08:50,180
Δεν ξέρεις πόσο τρομακτικά είναι αυτά

72
00:08:50,590 --> 00:08:53,710
Εντάξει, αλλά... αυτή είναι η μεγάλη μου ευκαιρία.

73
00:08:53,860 --> 00:08:55,100
Ναι, αλλά κύριε Βασίλειο...

74
00:08:55,120 --> 00:08:58,180
Έχεις μόνο ένα, αλλά το μπέρδεψα

75
00:08:58,490 --> 00:09:02,620
Είναι όλο αυτό το κακό μεγάλο πουλί και η αδύνατη θηλυκή σύντροφός του

76
00:09:04,710 --> 00:09:07,300
Ναι, αλλά πενήντα χιλιάδες δολάρια

77
00:09:08,210 --> 00:09:09,810
Γι' αυτό είναι εκεί πάνω

78
00:09:09,880 --> 00:09:10,930
ποιος

79
00:09:11,710 --> 00:09:16,270
Ποιος χάνει τον Οκτώβριο του 1974

80
00:09:16,340 --> 00:09:18,200
Είναι αυτή που μου θυμίζει όλη μέρα

81
00:09:18,210 --> 00:09:20,540
Μην προσπαθείς για αυτό που δεν μπορείς να αποκτήσεις

82
00:09:21,650 --> 00:09:23,530
Αλλά γιατί δεν πιάνετε αυτά τα περίεργα σφάλματα;

83
00:09:23,890 --> 00:09:25,730
Αλ, κύριε Μπάση, είστε ειδικός.

84
00:09:26,840 --> 00:09:28,520
Αυτά τα παλεύεις όλη την ώρα

85
00:09:28,670 --> 00:09:30,660
Και αυτή τη φορά είσαι καλύτερος από αυτούς

86
00:09:30,710 --> 00:09:33,180
Είπε ότι το Μεξικό θα σου δώσει ό,τι θέλεις

87
00:09:33,950 --> 00:09:38,330
Εκρηκτικά, πολυβόλα, πολλά πενήντα χιλιάδες δολάρια

88
00:09:46,620 --> 00:09:49,000
Ή ίσως αυτή είναι η δεύτερη ευκαιρία σας

89
00:10:06,900 --> 00:10:09,840
Κύριε Ορτέγκα, ας συνεργαστούμε

90
00:10:10,130 --> 00:10:11,140
Υπέροχο, υπέροχο

91
00:10:11,210 --> 00:10:12,140
Να πάω μαζί του;

92
00:10:12,370 --> 00:10:15,750
Καλό, καλό, αλλά αυτό δεν θα λειτουργήσει

93
00:10:18,380 --> 00:10:21,560
Τι, γιατί ταξίδεψα μέχρι εδώ;

94
00:10:22,160 --> 00:10:24,450
Όταν είπε ότι έψαχνε τον Ελ Μπάσι

95
00:10:24,550 --> 00:10:25,520
Ξέρω ότι ήρθε η ευκαιρία μου

96
00:10:25,560 --> 00:10:27,290
Ήρθα εδώ την πρώτη φορά

97
00:10:27,850 --> 00:10:29,350
Αλλά δεν έχουμε συναντηθεί ποτέ

98
00:10:30,030 --> 00:10:32,250
Είμαι οδηγός ταξί και μένω σε ένα άθλιο σπίτι

99
00:10:32,270 --> 00:10:34,140
Βλέπω πολύ τηλεόραση μπλα μπλα μπλα

100
00:10:34,180 --> 00:10:35,390
Σκεφτείτε ξεκάθαρα, θα χρειαστείτε έναν σύντροφο

101
00:10:36,170 --> 00:10:38,920
Πόσοι άνθρωποι είναι πρόθυμοι να κάνουν αυτή την επικίνδυνη δουλειά;

102
00:10:39,600 --> 00:10:40,850
Θα κάνω τα πάντα για σένα

103
00:10:41,150 --> 00:10:45,440
Μεταφέρετε τις αποσκευές σας, φτιάξτε καφέ, ανάψτε τη φωτιά κ.λπ.

104
00:10:49,970 --> 00:10:51,870
Χμ, ίσως μπορείς να το χρησιμοποιήσεις μερικές φορές

105
00:10:52,010 --> 00:10:53,640
Όταν σε τρώνε αυτά τα ζωύφια

106
00:10:53,660 --> 00:10:55,390
Μπορώ να εκμεταλλευτώ την ευκαιρία για να δραπετεύσω

107
00:11:36,020 --> 00:11:37,960
Δείτε ποιος πήρε το τελευταίο κουτάκι αναψυκτικού

108
00:11:38,730 --> 00:11:39,960
ένα δύο...

109
00:11:40,690 --> 00:11:41,960
τι

110
00:11:42,030 --> 00:11:44,770
ψαλίδι πακέτο βήμα ένα δύο τρία

111
00:11:45,070 --> 00:11:46,060
τι είναι αυτό

112
00:11:46,700 --> 00:11:49,620
Κερδίζω το κόφτη χαρτιού

113
00:12:19,870 --> 00:12:21,620
γεια σας κύριε

114
00:12:21,870 --> 00:12:25,650
Είσαι ο Αμερικανός που πηγαίνει να πολεμήσει τέρατα

115
00:12:25,920 --> 00:12:28,010
Παρακαλώ...

116
00:12:29,960 --> 00:12:30,920
Όχι...

117
00:12:31,080 --> 00:12:32,570
που είναι ο κύριος Ορτίγκα

118
00:12:32,780 --> 00:12:35,720
Ortega ah Ortega γεια σου

119
00:12:36,320 --> 00:12:40,100
Καλώς ορίσατε όλοι. Είστε εδώ την κατάλληλη στιγμή.

120
00:12:40,150 --> 00:12:42,060
Όσο πιο γρήγορα φτάσουμε, τόσο πιο γρήγορα μπορούμε να φύγουμε

121
00:12:42,470 --> 00:12:45,530
Αυτός είναι ο μηχανικός της εταιρείας μας - Bidu

122
00:12:45,580 --> 00:12:48,420
χαίρομαι που σε γνώρισα

123
00:12:48,470 --> 00:12:48,860
γεια σας

124
00:12:49,800 --> 00:12:52,800
Και ο νέος του φίλος κ. He Hua

125
00:12:57,060 --> 00:13:00,380
Όλος ο εξοπλισμός που χρειάζεστε είναι εκεί

126
00:13:01,260 --> 00:13:03,300
Επιτρέψτε μου να σας πω μερικά καλά νέα παρεμπιπτόντως

127
00:13:03,510 --> 00:13:05,450
Αν μπορούσες να πιάσεις ένα παράξενο έντομο ζωντανό

128
00:13:05,550 --> 00:13:07,480
Πληρώνεσαι διπλάσια

129
00:13:07,700 --> 00:13:08,520
διπλό

130
00:13:08,610 --> 00:13:11,320
Αιχμαλωτίστε τους ζωντανούς. Έχετε δει ποτέ αυτά τα περίεργα έντομα;

131
00:13:11,340 --> 00:13:12,710
Αυτό είναι απλώς μια πρόταση

132
00:13:13,100 --> 00:13:15,370
Θα ήταν ιδανικό αν μπορούσατε να πιάσετε έναν ζωντανό

133
00:13:16,110 --> 00:13:17,580
Τα πράγματα δεν έχουν γίνει ακόμα και ποτέ δεν ξέρεις το αποτέλεσμα.

134
00:13:17,590 --> 00:13:18,620
Αλ...ποτέ δεν ξέρεις

135
00:13:18,660 --> 00:13:19,660
Φυσικά ξέρω πώς πρέπει να εξελιχθεί

136
00:13:19,950 --> 00:13:21,640
Γι' αυτό δεν πρέπει να είμαι εδώ

137
00:13:27,840 --> 00:13:29,770
Ο μεξικανικός στρατός έχει παραδώσει όλα όσα ζητήσατε

138
00:13:30,140 --> 00:13:33,960
ζήτησες κάτι ασυνήθιστο

139
00:13:41,550 --> 00:13:43,760
Χαχα, Αλ, έλα να δεις αυτά τα πράγματα

140
00:13:44,150 --> 00:13:46,240
Άκου, μην το παίρνεις πολύ στα σοβαρά.

141
00:13:46,780 --> 00:13:50,930
Ξέρω ότι θέλω απλώς να δώσω περισσότερο ενθουσιασμό

142
00:14:04,210 --> 00:14:06,530
Επιτρέψτε μου να σας συστήσω την Τζι Λίλι

143
00:14:06,600 --> 00:14:08,190
Είναι γεωλόγος στην Benxi Oil Company

144
00:14:08,730 --> 00:14:09,960
Είναι...

145
00:14:09,970 --> 00:14:11,590
Ξέρω...ξέρω ότι είναι κυνηγοί τεράτων.

146
00:14:11,600 --> 00:14:16,470
Σε είδα στην Αμερική το πρωί

147
00:14:17,330 --> 00:14:21,120
Αυτό είναι το μοναδικό του El Basi

148
00:14:21,410 --> 00:14:24,000
Αυτό είναι σωστό. Χάρηκα που σε γνώρισα.

149
00:14:24,640 --> 00:14:26,050
χαίρομαι που σε γνώρισα

150
00:14:26,140 --> 00:14:27,920
Είμαι το νέο μέλος Jadi Hehua

151
00:14:27,990 --> 00:14:28,760
Αλήθεια;

152
00:14:28,810 --> 00:14:30,040
Τι όμορφο καπέλο

153
00:14:30,110 --> 00:14:31,460
Όλοι

154
00:14:31,550 --> 00:14:33,180
Ελπίζω να στείλετε σύντομα καλά νέα

155
00:14:33,490 --> 00:14:35,570
Η δεσποινίς Λίλυ είναι υπεύθυνη να διατηρεί επαφή μαζί μου

156
00:14:35,720 --> 00:14:38,250
Αν χρειάζεστε κάτι παρακαλώ ενημερώστε με

157
00:14:40,250 --> 00:14:43,610
Λοιπόν, εύχομαι σε όλους καλή τύχη και ο Κύριος να είναι πάντα μαζί σας.

158
00:14:46,350 --> 00:14:48,700
Εντάξει, εδώ μένεις.

159
00:14:49,220 --> 00:14:50,080
Θα σας ξεναγήσω

160
00:14:50,080 --> 00:14:51,210
θέλεις κάτι να πιεις

161
00:14:51,240 --> 00:14:52,990
στην πραγματικότητα διψάω

162
00:14:55,020 --> 00:14:57,310
Μάλιστα, οι άνθρωποι σε αυτή την περιοχή είναι πολύ πανικόβλητοι

163
00:14:58,100 --> 00:15:00,100
Ευτυχώς όλοι διανύσατε πολύ δρόμο για να φτάσετε εδώ

164
00:15:01,130 --> 00:15:03,790
Αυτή είναι πράγματι μια έρημη γη με λίγα ανθρώπινα ίχνη

165
00:15:03,800 --> 00:15:06,290
Φυσικά, περίεργα πράγματα συμβαίνουν στην ερημιά

166
00:15:09,240 --> 00:15:10,170
Γεια σου Giulio

167
00:15:10,240 --> 00:15:11,400
Γεια σου Τζι

168
00:15:11,740 --> 00:15:14,160
Τι θα λέγατε... όλα έγιναν. Δουλεύουν.

169
00:15:14,260 --> 00:15:15,500
Εντάξει, όλοι, αυτός είναι ο Τζούλιο.

170
00:15:15,570 --> 00:15:17,630
Είναι αυτός που μας τοποθέτησε τον σεισμογράφο.

171
00:15:17,880 --> 00:15:19,670
Αυτός είναι ο Ελ Μπάσι

172
00:15:19,780 --> 00:15:22,010
Ναι, σας έχω δει όλους στις εφημερίδες.

173
00:15:22,080 --> 00:15:25,220
Στην πραγματικότητα, δεν είμαι γνήσιο μέλος

174
00:15:25,360 --> 00:15:27,450
Πρέπει να βγάζεις πολλά χρήματα, σωστά;

175
00:15:27,490 --> 00:15:30,150
Μόνο τα πνευματικά δικαιώματα της κονσόλας βιντεοπαιχνιδιών... ουάου

176
00:15:30,230 --> 00:15:31,550
Τζούλιο πρέπει τώρα

177
00:15:31,580 --> 00:15:32,970
Ο σωστός τρόπος μέτρησης των σεισμών, σωστά;

178
00:15:33,020 --> 00:15:35,860
Ναι, ξέρετε ότι ο φίλος μου επένδυσε σε αυτήν την εταιρεία

179
00:15:49,680 --> 00:15:50,940
Γεια σας

180
00:15:51,080 --> 00:15:53,860
Γεια σας παρακαλώ μπείτε

181
00:15:55,210 --> 00:15:59,220
Να δούμε μερικούς χάρτες;

182
00:15:59,260 --> 00:16:02,120
Ναι...καφές

183
00:16:02,620 --> 00:16:03,860
εντάξει μαύρος καφές

184
00:16:04,990 --> 00:16:07,490
Τι θα λέγατε για αυτές τις quesadillas;

185
00:16:08,590 --> 00:16:10,130
Χμ... όχι κακό, όχι κακό

186
00:16:10,540 --> 00:16:12,100
λυπάμαι. Ξέρω ότι οι τηγανίτες έχουν άσχημη γεύση.

187
00:16:13,070 --> 00:16:16,580
Ξέρω ότι είναι κακό, αλλά ο σεφ έφυγε και αυτό είναι το καλύτερο

188
00:16:19,080 --> 00:16:22,930
Ναι, πόσοι άνθρωποι εργάζονται ακόμα έξω;

189
00:16:23,480 --> 00:16:26,650
Λοιπόν... είμαστε μόνο τρεις. Η εταιρεία κλείνει το εργοστάσιο.

190
00:16:26,650 --> 00:16:30,670
Γιατί σκοτώθηκαν έξι άτομα και τους ήξερα όλους

191
00:16:31,550 --> 00:16:35,520
Γιατί δουλεύεις ακόμα εδώ;

192
00:16:35,700 --> 00:16:36,950
δεν φοβάσαι

193
00:16:37,150 --> 00:16:38,750
Φυσικά και φοβάμαι πολύ

194
00:16:39,690 --> 00:16:43,010
Αλλά ταυτόχρονα με ενδιαφέρει πολύ αυτό το θέμα

195
00:16:44,200 --> 00:16:47,130
Για μένα το ενδιαφέρον είναι πιο σημαντικό από οτιδήποτε άλλο

196
00:16:47,160 --> 00:16:48,360
χάρτης...

197
00:16:49,350 --> 00:16:51,270
Θα αφαιρέσω αυτούς τους πυρήνες

198
00:16:51,340 --> 00:16:53,070
έλα μωρό μου

199
00:17:11,660 --> 00:17:14,100
Στην πραγματικότητα, το τέρας Garbo είναι κοντά στο διυλιστήριο πετρελαίου;

200
00:17:14,120 --> 00:17:15,710
Όχι, δεν έχουν πλησιάσει ακόμα.

201
00:17:15,720 --> 00:17:17,470
Τα περισσότερα από αυτά βρίσκονται είκοσι χιλιόμετρα βόρεια

202
00:17:17,930 --> 00:17:19,230
Εκεί σκοτώθηκαν οι εργάτες.

203
00:17:20,250 --> 00:17:22,130
Στην πραγματικότητα, από ποιον προήλθε το όνομα Γκάμπο;

204
00:17:22,190 --> 00:17:26,560
Zhang Huate, ένας από τους φίλους μας

205
00:17:26,690 --> 00:17:29,510
Ο Ζανγκ τους ονόμασε και τον έφαγαν

206
00:17:29,960 --> 00:17:32,420
Όλοι, δείτε τι έκανα

207
00:17:39,720 --> 00:17:42,650
Απλώς ρυμουλκήστε το πίσω από το φορτηγό

208
00:17:44,850 --> 00:17:47,520
Θα κάνει πιο δυνατό ήχο

209
00:17:52,630 --> 00:17:55,570
Γνωρίζατε ότι τα τέρατα του Γκάμπο κυνηγούν τον ήχο;

210
00:17:55,710 --> 00:17:58,070
Το κούμπωσα αμέσως στο πίσω μέρος του φορτηγού

211
00:18:21,400 --> 00:18:22,720
απίστευτο

212
00:18:22,820 --> 00:18:24,230
ναι

213
00:18:24,470 --> 00:18:26,590
Κύριε He Hua, ελάτε εδώ

214
00:18:26,900 --> 00:18:28,540
Συνεχίζω να χρησιμοποιώ την οθόνη για να κατασκοπεύω

215
00:18:31,130 --> 00:18:33,440
Βάζουμε ηλεκτρονικά σεισμόμετρα σε κάθε γωνιά

216
00:18:33,540 --> 00:18:37,760
-Η διακύμανση στο σεισμόμετρο μου είναι εκεί που είναι ο Γκάμπο. -Τέλεια

217
00:18:39,270 --> 00:18:41,850
Αν και είναι λίγο βαρετό για μένα να το ρωτήσω αυτό.

218
00:18:42,450 --> 00:18:44,130
Αλλά θέλω να μάθω αν είσαι ο μόνος στην ομάδα

219
00:18:44,270 --> 00:18:47,420
Έχετε σκεφτεί να πάρετε ολόκληρη την ομάδα στο Μεξικό;

220
00:18:47,690 --> 00:18:49,350
Τζούλιο επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω

221
00:18:49,460 --> 00:18:51,390
Τα τέρατα του Γκάμπο δεν έχουν μάτια

222
00:18:51,560 --> 00:18:52,670
Κυνηγούν με ήχο

223
00:18:52,790 --> 00:18:55,420
Αν κάνετε έστω και τον παραμικρό ήχο σαν βήματα, μπορούν να σας εντοπίσουν.

224
00:18:55,570 --> 00:18:57,730
Τώρα, αν βρείτε μια ομάδα ανθρώπων που περπατούν εδώ

225
00:18:58,620 --> 00:19:01,160
Ο Γκάμπο ήρθε σε ένα κύμα

226
00:19:01,200 --> 00:19:03,230
Θέλουμε να έρθει ο Γκάμπο σε εμάς.

227
00:19:04,820 --> 00:19:05,920
Ποιος είσαι λοιπόν;

228
00:19:06,840 --> 00:19:08,270
Είσαι δόλωμα ψαριού;

229
00:19:09,980 --> 00:19:11,110
Αυτό είναι το σχέδιό μας

230
00:19:25,010 --> 00:19:26,810
καλό

231
00:19:28,850 --> 00:19:31,300
Μαζευτείτε όλοι μαζί. Το φορτηγό είναι εκεί.

232
00:19:33,970 --> 00:19:36,140
Όλα δείχνουν να κυλούν ομαλά

233
00:19:37,230 --> 00:19:38,300
Φυσικά και πήγε καλά, ο Αλ

234
00:19:38,340 --> 00:19:40,440
Πρόκειται για δράση υψηλής τεχνολογίας, επαγγελματική

235
00:19:41,350 --> 00:19:43,120
Γεια, έχουμε ένα τέλειο σχέδιο

236
00:19:43,240 --> 00:19:45,270
Πενήντα χιλιάδες δολάρια το κομμάτι, μωρό μου, ουάου

237
00:19:46,030 --> 00:19:49,390
Ξέρεις πώς μπορώ να πιάσω τον Γκάμπο μου

238
00:19:49,430 --> 00:19:51,060
όλα μαζεμένα μαζί

239
00:19:52,520 --> 00:19:54,220
αν ξαναβγάλω λεφτά

240
00:19:54,220 --> 00:19:56,170
Θα επενδύσω πολύ συντηρητικά

241
00:19:58,920 --> 00:20:00,450
Γεια, ξυρίστηκες;

242
00:20:00,600 --> 00:20:01,530
τι

243
00:20:02,200 --> 00:20:05,570
Όχι, παρατήρησα ότι δεν ξυρίστηκες.

244
00:20:07,300 --> 00:20:10,120
Και λοιπόν. Κάθε άντρας ξέρει να ξυρίζεται.

245
00:20:13,540 --> 00:20:16,290
Ναι, έχεις δίκιο. Είναι μια αδύναμη γυναίκα.

246
00:20:45,020 --> 00:20:45,950
εντάξει

247
00:20:47,690 --> 00:20:49,160
Θα πρέπει να κάνουν παρέα εδώ

248
00:20:50,580 --> 00:20:52,330
Ω, απολαύστε αυτή την πόλη. Τι;

249
00:20:53,260 --> 00:20:57,140
Ναι, δεν υπάρχουν πολλές πέτρες.

250
00:20:58,240 --> 00:21:00,870
Δεν υπάρχει πραγματικά τίποτα να σκαρφαλώσει

251
00:21:03,580 --> 00:21:05,000
Υπάρχουν πολλά βουνά εδώ γύρω

252
00:21:05,000 --> 00:21:06,340
Είπες ότι δεν μπορούν να ανέβουν στα βουνά

253
00:21:06,690 --> 00:21:08,730
Είπα ότι δεν μπορούσαν να διασχίσουν βράχους

254
00:21:09,220 --> 00:21:10,900
Αλλά αυτοί οι λόφοι σχηματίζονται από αλλουβιακή άμμο και χαλίκι

255
00:21:11,770 --> 00:21:15,160
Προσχωσιγενές έδαφος Περιμένετε λίγο

256
00:21:15,170 --> 00:21:18,090
Δεν είναι αυτό το άγχος σου;

257
00:21:19,340 --> 00:21:20,540
Αν θέλετε να συλλάβετε τον Γκάμπο

258
00:21:20,610 --> 00:21:21,870
Καλύτερα να έχεις κάποιες γνώσεις γεωλογίας

259
00:21:22,080 --> 00:21:26,850
Έλα, εσύ οδηγείς και κοιτάζω αυτό το σεισμόμετρο.

260
00:21:27,300 --> 00:21:28,890
Ω καλά

261
00:21:34,940 --> 00:21:36,220
Κανένα κακό, Αλ

262
00:21:36,280 --> 00:21:37,650
Μα γιατί πανικοβάλλεσαι σαν κουτάβι;

263
00:21:37,780 --> 00:21:39,990
Δεν είμαι νευρικός, απλά σε εγρήγορση.

264
00:21:40,190 --> 00:21:41,890
Τι λέτε;

265
00:22:04,450 --> 00:22:06,080
Λες και αυτά τα παράξενα ζωύφια δεν άκουσαν τις κραυγές μας

266
00:22:06,130 --> 00:22:07,590
Είναι πραγματικά κωφοί

267
00:22:07,660 --> 00:22:09,590
Γεια, ηρεμήστε

268
00:22:14,000 --> 00:22:15,930
Θεέ μου, Γκάντι, εμφανίστηκε ένας.

269
00:22:16,000 --> 00:22:17,630
Μας βλέπει. Έρχεται προς το μέρος μας.

270
00:22:17,660 --> 00:22:18,820
αυτός ακριβώς είναι ο σκοπός μας

271
00:22:18,870 --> 00:22:19,910
Ξέρω ότι αυτός είναι ο σκοπός μας

272
00:22:19,910 --> 00:22:20,810
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι θα καλωσορίσω αυτή την κατάσταση

273
00:22:21,400 --> 00:22:23,130
Σταμάτα τώρα. Μπορείτε να σταματήσετε;

274
00:22:31,850 --> 00:22:33,900
Εντάξει, ήρθε η ώρα για την εκπομπή Secret Weapon.

275
00:22:35,080 --> 00:22:39,420
Να είστε προσεκτικοί με αυτόν τον πυροκροτητή. Εγκαταστήστε το όπως σας έμαθα.

276
00:22:39,500 --> 00:22:41,210
νομίζεις ότι είμαι ηλίθιος

277
00:22:41,620 --> 00:22:43,330
Απλά πες μου αργότερα

278
00:23:14,680 --> 00:23:16,820
Έρχεται πιστεύω ότι το ακολουθεί

279
00:23:16,890 --> 00:23:18,040
πρέπει να είναι

280
00:23:23,500 --> 00:23:26,430
Δεν το βλέπω Αλ

281
00:23:26,630 --> 00:23:27,640
Αλλωστε δεν το βλεπω

282
00:23:27,670 --> 00:23:31,300
αριστερά aer αριστερά αριστερά

283
00:23:31,340 --> 00:23:34,310
-Εντάξει, εντάξει. -Περίμενε ένα λεπτό. Εδώ.

284
00:23:41,080 --> 00:23:42,640
Τα κατάφερε. Το έπιασε.

285
00:23:42,740 --> 00:23:44,370
ΟΚ χτυπήστε το χτυπήστε το πιάστε το

286
00:23:44,500 --> 00:23:47,380
Αλ τι κάνεις

287
00:23:47,590 --> 00:23:49,490
Χτύπα, χτύπα, χτύπα Αλ

288
00:23:52,760 --> 00:23:56,030
Χαχαχα, πενήντα χιλιάδες γιουάν, μωρό μου

289
00:23:56,350 --> 00:23:57,700
Πενήντα χιλιάδες δολάρια

290
00:24:01,480 --> 00:24:02,750
Σου είπα νωρίτερα

291
00:24:03,770 --> 00:24:05,050
ξέχασα

292
00:25:03,180 --> 00:25:05,400
Γεια, αυτό το πράγμα πραγματικά βρωμάει

293
00:25:05,700 --> 00:25:07,900
Μην ξεχάσετε να πάρετε και τα πλοκάμια μαζί σας

294
00:25:35,040 --> 00:25:36,910
Άφησες το ραδιόφωνο στο έδαφος

295
00:25:38,330 --> 00:25:40,090
Συγγνώμη...ξέχασα

296
00:26:01,050 --> 00:26:02,860
Είναι τσακάλι;

297
00:26:03,560 --> 00:26:04,600
Ναι

298
00:26:06,490 --> 00:26:08,870
Είναι καλύτερα να σιωπάς

299
00:26:11,360 --> 00:26:12,540
Ναι

300
00:26:23,410 --> 00:26:26,510
- Το έπιασε. - Γεια, είναι η σειρά μου.

301
00:26:26,520 --> 00:26:29,930
Έλα, Ελ, δώσε μου ένα ακόμα. Όχι καλό.

302
00:26:32,920 --> 00:26:35,860
Κερδίζω αν πατήσω το ψαλίδι

303
00:26:35,930 --> 00:26:37,460
Αλήθεια;

304
00:26:43,640 --> 00:26:45,540
Σου είπα ένα χτύπημα ήταν αρκετό

305
00:26:45,860 --> 00:26:47,600
έχεις δίκιο

306
00:26:50,630 --> 00:26:52,630
Αυτό είναι τριακόσιες χιλιάδες γιουάν

307
00:26:52,640 --> 00:26:53,780
ένα

308
00:26:54,860 --> 00:26:57,020
Ω, είμαι τόσο έξυπνος Αλ.

309
00:27:00,090 --> 00:27:01,560
Πώς σκοπεύετε να ξοδέψετε την αμοιβή σε επενδύσεις;

310
00:27:01,560 --> 00:27:05,060
Ναι φυσικά επένδυση αλλά...

311
00:27:05,250 --> 00:27:07,190
Ακόμα κι αν η απόδοση είναι μόνο 5%, είναι ήδη ένα καλό εισόδημα

312
00:27:07,590 --> 00:27:12,590
Πέντε σεντς. Μιλάτε για ομόλογα του δημοσίου ή ορισμένου χρόνου ή...

313
00:27:12,890 --> 00:27:16,110
Είναι πολύ λίγο, Αλ. Είσαι πολύ συντηρητικός στη σκέψη σου.

314
00:27:16,170 --> 00:27:18,620
Και θέλω να κάνω κάτι

315
00:27:18,740 --> 00:27:19,890
Φαίνεται...

316
00:27:20,010 --> 00:27:23,210
Φτιάξτε μια παιδική χαρά τότε...

317
00:27:23,340 --> 00:27:26,580
He Hua Οικολογικός Κόσμος

318
00:27:27,710 --> 00:27:30,990
Ουάου ή εύκολο

319
00:27:31,430 --> 00:27:35,600
σαν τον κόσμο των τεράτων

320
00:27:36,520 --> 00:27:37,920
ή πάρκο τεράτων

321
00:27:37,990 --> 00:27:39,010
Λέγεται Cartoon World Park;

322
00:27:39,030 --> 00:27:41,170
Πολύ ταιριαστό, περπατήστε από το έδαφος

323
00:27:41,360 --> 00:27:43,060
Αυτό είναι οραματιστής, Αλ.

324
00:27:43,490 --> 00:27:45,790
Το όραμα είναι η γραμμή που χωρίζει το συνηθισμένο...

325
00:27:56,000 --> 00:27:57,940
Το ξέρω αυτό το τραγούδι

326
00:28:00,680 --> 00:28:04,940
Ο ουρανός φεύγει από το έδαφος. Ο Γκάντι φεύγει από το έδαφος.

327
00:28:11,260 --> 00:28:13,630
Θεέ μου, αυτά τα πράγματα είναι τεράστια.

328
00:28:13,720 --> 00:28:15,570
Να είσαι σιωπηλός. Το έχεις δει αυτό το στόμα;

329
00:28:23,230 --> 00:28:27,830
Όχι, έσπασε την αλυσίδα

330
00:28:35,560 --> 00:28:37,010
μπορεί να είναι έτσι

331
00:28:44,750 --> 00:28:46,320
Δεν πρέπει να είναι τόσο δυνατό

332
00:28:54,630 --> 00:28:56,560
Ο γιος της σκύλας

333
00:29:01,370 --> 00:29:02,770
Πατήστε γρήγορα τα φρένα

334
00:29:02,810 --> 00:29:04,570
έχω έχω

335
00:29:05,100 --> 00:29:06,570
αλλά δυσλειτουργεί

336
00:29:12,940 --> 00:29:15,860
τι πρέπει να κάνω

337
00:29:15,950 --> 00:29:18,680
-Δεν ξέρω τίποτα. -Ω

338
00:29:40,110 --> 00:29:42,040
-καρίφ -μην

339
00:29:54,330 --> 00:29:57,640
σταματάει σταματά

340
00:30:02,490 --> 00:30:03,970
Ωχ κακό

341
00:30:14,510 --> 00:30:16,440
έλα

342
00:30:29,390 --> 00:30:32,620
πέτρα

343
00:30:33,290 --> 00:30:35,230
περνάει από τον πάτο

344
00:30:35,500 --> 00:30:37,780
Γυρίστε... γυρίστε τον τροχό, στρίψτε

345
00:30:38,270 --> 00:30:41,500
-Στρίψτε -προσπαθώ να στρίψω προσπαθώ

346
00:30:41,570 --> 00:30:43,500
ω θεέ μου

347
00:30:54,380 --> 00:30:55,770
είσαι καλά

348
00:30:58,030 --> 00:30:59,300
είσαι καλά

349
00:30:59,390 --> 00:31:01,480
Ουάου, η αλυσίδα έχει σπάσει

350
00:31:02,290 --> 00:31:03,550
Θεέ μας είμαστε τυχεροί

351
00:31:09,200 --> 00:31:11,130
Κοιτάξτε, το φορτηγό δεν φαίνεται να έχει καταστραφεί.

352
00:31:11,200 --> 00:31:15,130
Αλ, αυτό θα είναι το πρώτο μου ταξίδι στην παιδική χαρά

353
00:31:16,430 --> 00:31:18,550
Δεν σε απογοητεύει τίποτα;

354
00:31:18,720 --> 00:31:20,830
Ο Θεός μου έδωσε μια χαρούμενη προσωπικότητα

355
00:31:21,380 --> 00:31:23,640
πολύ δημοφιλής

356
00:31:25,850 --> 00:31:29,440
Αλήθεια; Πώς βοηθά αυτό στην ευθυμία σας;

357
00:31:35,950 --> 00:31:37,490
Πιστεύω ότι χρειαζόμαστε ένα χέρι βοήθειας

358
00:31:37,540 --> 00:31:38,950
Ένα χέρι βοήθειας σε αυτή τη χαοτική σκηνή

359
00:31:38,970 --> 00:31:41,220
Ποιος θα έρθει να βοηθήσει;

360
00:32:00,110 --> 00:32:01,320
είσαι

361
00:32:01,380 --> 00:32:02,410
Γεια σου Bi...

362
00:32:02,550 --> 00:32:04,630
Είμαι ο Αλ, πώς είσαι;

363
00:32:05,250 --> 00:32:06,430
ακούστε

364
00:32:07,610 --> 00:32:10,120
Αν αυτό ακούγεται περίεργο επειδή χρησιμοποιώ ραδιοφωνικό τηλέφωνο

365
00:32:10,420 --> 00:32:12,640
Μόνο έτσι μπορώ να επικοινωνήσω μαζί σας

366
00:32:14,670 --> 00:32:19,200
Αλ, αχ αλ, πολύ καιρό δεν βλέπω

367
00:32:20,270 --> 00:32:22,200
Και εγώ δεν σε έχω δει πολύ καιρό

368
00:32:22,270 --> 00:32:24,200
Νομίζω ότι πρέπει να είσαι πολύ χαλαρός πρόσφατα, σωστά;

369
00:32:24,270 --> 00:32:27,210
Ελεύθερος χρόνος. Λανθασμένος. Είμαι πολύ απασχολημένος.

370
00:32:27,270 --> 00:32:30,720
Με περιμένουν πολλά μεγάλα έργα

371
00:32:30,860 --> 00:32:33,330
Πώς είστε εσείς και η Hida;

372
00:32:34,620 --> 00:32:38,220
Είναι ακόμα στη θέση της αδερφής της

373
00:32:39,540 --> 00:32:40,880
Πραγματικά

374
00:32:42,180 --> 00:32:44,150
Βασικά παίρνει τα προβλήματά μας

375
00:32:44,220 --> 00:32:47,530
Λόγω της κατάρρευσης της Σοβιετικής Ένωσης, η

376
00:32:47,710 --> 00:32:49,720
Τότε απλώς συγκρατήστε τον θυμό σας.

377
00:32:50,050 --> 00:32:51,470
Είπε ότι ήταν δύσκολο να συνεννοηθώ

378
00:32:52,110 --> 00:32:55,800
Είπε επίσης ότι δεν θα μπορούσα να ζήσω χωρίς την απειλή του παγκόσμιου πολέμου.

379
00:32:57,300 --> 00:32:59,180
Πώς μπορείς να πεις τέτοια λόγια σε έναν άντρα;

380
00:32:59,990 --> 00:33:01,210
Δεν ξέρω καν τον Μπι

381
00:33:02,610 --> 00:33:04,770
Αλλά είναι κάτι άλλο που με καταρρίπτει

382
00:33:05,310 --> 00:33:06,930
Τρέχω όλη μέρα

383
00:33:06,960 --> 00:33:08,120
Είσαι τυχερός που με βρίσκεις στο σπίτι

384
00:33:08,700 --> 00:33:12,810
Λοιπόν, αναρωτιέμαι αν σας ενδιαφέρει αυτό το θέμα;

385
00:33:13,610 --> 00:33:15,250
Είμαι στο Μεξικό τώρα, κοίτα...

386
00:33:15,730 --> 00:33:18,260
Νιώθω ότι βρίσκομαι σε δύσκολη κατάσταση

387
00:33:18,330 --> 00:33:19,740
σε τι δυσκολία βρίσκεσαι

388
00:33:23,030 --> 00:33:25,300
Είναι το πρόβλημα του τέρατος Γκάμπο

389
00:33:40,350 --> 00:33:42,690
Γεια σου, είσαι υπεύθυνος για την παρακολούθηση της οθόνης

390
00:33:43,350 --> 00:33:46,460
Είμαι υπεύθυνος που εξακολουθούν να παραμένουν στο βορρά

391
00:33:55,100 --> 00:33:57,180
- Ω Θεέ μου - Τι συμβαίνει;

392
00:33:58,670 --> 00:34:00,920
Συγγνώμη, έλα εδώ, έλα να δεις αυτό το μέρος

393
00:34:05,070 --> 00:34:07,070
Μελέτησα αυτό το απολίθωμα πριν από ένα μήνα

394
00:34:07,080 --> 00:34:08,940
Δεν ήξερα από τι προέκυψε αυτό μέχρι σήμερα

395
00:34:09,380 --> 00:34:13,000
Αλ, μοιάζει με τις μακριές μυτερές βελόνες τους

396
00:34:13,100 --> 00:34:14,880
Ναι πολύ παρόμοια

397
00:34:14,880 --> 00:34:17,450
Νομίζω ότι πρέπει να είναι είμαι σίγουρος

398
00:34:17,530 --> 00:34:19,320
Είναι το απολιθωμένο θραύσμα του Γκάμπο

399
00:34:19,390 --> 00:34:21,320
Μόλις συνειδητοποίησα ότι θα χρειαστούν πολλοί μήνες για να το αποδείξω όλο αυτό

400
00:34:21,390 --> 00:34:22,510
Όχι όχι...

401
00:34:22,550 --> 00:34:23,940
Αυτό είναι σημαντικό, σωστά;

402
00:34:24,120 --> 00:34:26,230
Η επιστήμη δεν μπορεί ποτέ να προσδιορίσει την προέλευσή τους

403
00:34:27,860 --> 00:34:29,330
Κάποτε το διάβασα αυτό στο περιοδικό People

404
00:34:29,400 --> 00:34:31,480
Αυτό είναι σωστό, αλλά δεν είναι μόνο αυτό

405
00:34:31,500 --> 00:34:34,360
Αυτός είναι ο πλήρης χρυσός μπιενίτης

406
00:34:36,140 --> 00:34:37,440
Κιμ Μπέιν

407
00:34:40,730 --> 00:34:44,340
Σημαίνει πλάσματα που εμφανίστηκαν νωρίτερα από τη γη

408
00:34:44,670 --> 00:34:46,710
Εννοώ, εκτός από μονοκύτταρους οργανισμούς

409
00:34:46,810 --> 00:34:47,750
Αλλά κοίτα αυτό

410
00:34:47,770 --> 00:34:50,880
- Περίμενε ένα λεπτό. Είναι πιο παλιό από τους δεινόσαυρους; - Απολύτως.

411
00:34:51,430 --> 00:34:54,360
Άρα αναπαράγονται στη γη, ναι

412
00:34:55,100 --> 00:34:57,120
Ω, νόμιζα ότι προέρχονταν από εξωγήινους

413
00:34:57,760 --> 00:34:59,080
Καθόλου

414
00:35:01,130 --> 00:35:04,060
Κοίτα, κοίτα, είναι τόσο μεγάλο

415
00:35:04,260 --> 00:35:06,200
Κοίτα...κοίτα

416
00:35:06,430 --> 00:35:09,040
Δείτε το μέγεθος. Είναι τεράστιο.

417
00:35:22,450 --> 00:35:24,380
Αυτός δεν είναι ο Γκάμπο

418
00:35:24,920 --> 00:35:26,850
Πρέπει να είναι κάτι πιο επικίνδυνο από τον Γκάμπο

419
00:35:40,750 --> 00:35:42,650
Αναρωτιέμαι αν αυτό είναι το αρχηγείο;

420
00:35:43,470 --> 00:35:46,000
-Μπι Χαίρομαι που σε βλέπω -Ελ Χαίρομαι που σε βλέπω

421
00:35:46,210 --> 00:35:47,890
Αυτός είναι ο Τζι

422
00:35:49,120 --> 00:35:50,140
Γεια σου Bidu

423
00:35:50,140 --> 00:35:53,240
-Julio Είναι τιμή -Είναι τιμή

424
00:35:53,320 --> 00:35:53,990
Gadi Hehua

425
00:35:54,330 --> 00:35:56,710
Σας ξέρω όλους κύριε Kimma

426
00:35:57,300 --> 00:35:59,420
- Είναι μεγάλη τιμή. - Ναι.

427
00:35:59,490 --> 00:36:02,160
Νόμιζα ότι το φορτηγό σας ήταν αρκετά ευρύχωρο

428
00:36:02,740 --> 00:36:04,080
Είναι νεοφερμένος

429
00:36:04,490 --> 00:36:07,020
Έφερες σεισμόμετρο;

430
00:36:07,070 --> 00:36:10,430
κανένα πρόβλημα ρε που το πήρες αυτό

431
00:36:10,500 --> 00:36:11,680
Γεια σου

432
00:36:12,310 --> 00:36:14,230
Μην αγγίζετε Μην αγγίζετε

433
00:36:15,500 --> 00:36:17,620
Αυτό είναι εύκολο. Ο μεξικανικός στρατός έστειλε φορτηγά.

434
00:36:20,510 --> 00:36:23,210
Μου έστειλαν και άλλα πράγματα που ζήτησα.

435
00:36:33,190 --> 00:36:36,240
Είναι πάρα πολύ, δεν νομίζεις;

436
00:36:43,170 --> 00:36:44,720
Ή κάνω λάθος...

437
00:36:46,430 --> 00:36:47,790
Ελπίζω όμως να έχω δίκιο

438
00:36:53,540 --> 00:36:56,700
Μετατρέποντας τη σπιτική μου πυρίτιδα σε κροτίδες

439
00:36:57,010 --> 00:37:02,290
Sam Explosives G-4 All-Top Explosives

440
00:37:02,420 --> 00:37:04,360
Υπάρχει κάτι λιγότερο εκρηκτικό στον κόσμο;

441
00:37:08,460 --> 00:37:10,680
Ναι, φυσικά και υπάρχουν παιδιά

442
00:37:10,700 --> 00:37:12,900
Αξιωματικοί του Μεξικανικού Στρατού ανταποκρίνονται στα αιτήματα

443
00:37:12,920 --> 00:37:15,490
Έχεις μόνο ένα κουτί δυναμίτη

444
00:37:15,560 --> 00:37:17,390
Τι θα κάνουν;

445
00:37:18,390 --> 00:37:21,990
Μπορεί να γίνει η συλλογή μου

446
00:37:22,400 --> 00:37:25,110
Παιδιά, σας φέρνω μερικά νέα προϊόντα.

447
00:37:27,570 --> 00:37:30,510
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εφεδρικό όπλο σας;

448
00:37:30,580 --> 00:37:31,750
επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά

449
00:37:33,400 --> 00:37:34,960
κυνηγετικό όπλο

450
00:37:35,580 --> 00:37:37,960
Δεν πρόκειται να κυνηγήσουμε κουνέλια.

451
00:37:38,060 --> 00:37:41,520
Όχι κυνηγετικό όπλο. Υπάρχει ένα διπλό κυνηγετικό όπλο.

452
00:37:41,590 --> 00:37:43,480
Elephant Gun Model 480 Richard Wesley

453
00:37:44,360 --> 00:37:46,470
375H σιτάρι

454
00:37:46,860 --> 00:37:48,850
Όλα έχουν ισχυρή καταστροφική δύναμη

455
00:37:49,170 --> 00:37:50,870
φέρσου τους καλά

456
00:37:51,730 --> 00:37:53,640
Αλλά θυμηθείτε να τα κρατάτε σφιχτά στους ώμους σας όταν τα χρησιμοποιείτε

457
00:37:53,650 --> 00:37:54,990
Αν δεν είναι κοντά στην κλείδα σας, θα σπάσει εύκολα.

458
00:37:55,500 --> 00:37:57,010
Πού είναι η κυρία Kimma;

459
00:37:57,030 --> 00:37:58,100
Δεν θέλει να συμμετάσχει;

460
00:37:59,400 --> 00:38:00,990
Α... πάρε αυτό

461
00:38:01,430 --> 00:38:02,800
πράγματα στο βαν μας

462
00:38:05,050 --> 00:38:06,560
ΟΚ κανένα πρόβλημα

463
00:38:11,770 --> 00:38:16,040
Όλοι, σας ευχαριστώ πολύ που είστε εδώ.

464
00:38:18,170 --> 00:38:19,560
Η κατάστασή μας δεν είναι αισιόδοξη

465
00:38:19,630 --> 00:38:21,120
Μην το λες αυτό Αλ

466
00:38:21,630 --> 00:38:24,310
Να σου πω την αλήθεια, αν δεν βγω να κάνω κάτι

467
00:38:24,390 --> 00:38:25,870
Νομίζω ότι πρέπει να είμαι τρελός

468
00:38:29,640 --> 00:38:31,220
Η Σίντα δεν θα επιστρέψει σε μένα

469
00:38:32,470 --> 00:38:33,670
Όχι

470
00:38:34,340 --> 00:38:37,180
Μου ζήτησε να της στείλω το όπλο HK-9 της

471
00:38:38,270 --> 00:38:39,470
Πολύ κακό

472
00:38:43,870 --> 00:38:44,580
εντάξει

473
00:38:46,310 --> 00:38:47,490
Τέλος πάντων

474
00:38:48,020 --> 00:38:51,300
Είναι καλύτερα να κάνετε κάτι εποικοδομητικό

475
00:38:54,660 --> 00:38:56,890
Θεέ μου τι είναι αυτό

476
00:38:57,010 --> 00:39:00,030
Gasri μονό τουφέκι καραμπίνα πενήντα διαμετρήματος

477
00:39:00,060 --> 00:39:02,200
Ένα εκρηκτικό αντίγραφο βασισμένο εξ ολοκλήρου στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο

478
00:39:02,230 --> 00:39:03,340
σφαίρες

479
00:39:03,390 --> 00:39:07,610
Οι αντιαρματικές σφαίρες είναι όλες από χαλκό στο χέρι.

480
00:39:08,950 --> 00:39:11,850
Μπι, εισάγετε νέες ιδέες στη σούπερ φονικότητα

481
00:39:12,380 --> 00:39:14,310
Όταν το χρειάζεσαι αλλά δεν το έχεις

482
00:39:14,450 --> 00:39:15,910
Τότε η δήλωσή σου είναι διαφορετική

483
00:39:49,050 --> 00:39:51,420
Αυτό είναι, Μπι Εντάξει

484
00:39:51,630 --> 00:39:54,580
Θα πάω στα ανατολικά να επιθεωρήσω, θα πάτε στη δύση

485
00:39:59,270 --> 00:40:01,060
Ξέρετε ότι αυτά τα ζωύφια τέρατα είναι τρομακτικά

486
00:40:01,950 --> 00:40:03,780
Πρέπει να απορροφήσετε πολλούς υδατάνθρακες

487
00:40:03,890 --> 00:40:05,190
Αλλά παρακαλώ μειώστε τη χοληστερόλη σας

488
00:40:05,590 --> 00:40:07,050
Έχω κόψει το κάπνισμα.

489
00:40:07,060 --> 00:40:08,050
Τι άλλο θέλεις από μένα;

490
00:40:08,300 --> 00:40:10,660
-Φάε ένα γρήγορο σνακ. -Τι να φάμε;

491
00:40:12,580 --> 00:40:16,680
Γρήγορο φαγητό, γρήγορη κατάψυξη, συντήρηση αλουμινόχαρτου

492
00:40:16,740 --> 00:40:19,680
Χρησιμοποιήστε μόνο αλουμινόχαρτο για να διατηρήσετε τη συσκευασία. Το πλαστικό περιτύλιγμα καταστρέφεται εύκολα.

493
00:40:20,230 --> 00:40:23,680
Το γρήγορο φαγητό περιλαμβάνει ορεκτικά, κράκερ, τυρί

494
00:40:23,750 --> 00:40:26,650
Ρόφημα μικτών φρούτων σε σκόνη καφέ κουταλιού

495
00:40:26,700 --> 00:40:30,230
Γάλα σε σκόνη, καραμέλα, αλάτι, σπίρτα και χαρτομάντηλο

496
00:40:30,740 --> 00:40:32,660
Μπορεί να αποθηκευτεί για δέκα χρόνια

497
00:40:34,490 --> 00:40:36,610
έλα να πάρεις

498
00:40:37,650 --> 00:40:40,380
Πηγαίνω συχνά για ψώνια, ώστε να μην χρειάζεται να πάω στο σούπερ μάρκετ.

499
00:40:41,100 --> 00:40:42,400
Καλώς ήρθες, Μπι

500
00:40:42,770 --> 00:40:45,290
- Λυπάμαι που τρώω το φαγητό σου. - Κανένα πρόβλημα.

501
00:40:46,060 --> 00:40:47,620
Αγόρασα εκατόν είκοσι λίρες

502
00:40:48,360 --> 00:40:49,840
Καλή επιτυχία φίλοι

503
00:40:59,790 --> 00:41:03,190
Αυτά έχουν τόσο άσχημη γεύση όσο το χαρτί υγείας

504
00:41:03,790 --> 00:41:06,650
Αλ, αυτό είναι χαρτί υγείας

505
00:41:23,230 --> 00:41:27,930
14 Μαΐου... 1500 ώρες

506
00:41:28,730 --> 00:41:32,470
Είμαι σίγουρος ότι ο δείκτης που βρίσκεται ο Γκάμπο

507
00:41:33,230 --> 00:41:36,820
Χρησιμοποιώ το El Basi

508
00:41:36,820 --> 00:41:40,160
Δίδαξέ μου τις δεξιότητες να πυροβολώ την πρώτη μου βολή

509
00:41:46,930 --> 00:41:48,740
Ο στόχος είναι δολωμένος

510
00:41:49,500 --> 00:41:50,960
Έτοιμος για πυρκαγιά

511
00:42:12,170 --> 00:42:13,250
ρεκόρ...

512
00:42:14,490 --> 00:42:18,200
Τέσσερα κιλά C-4 μπορεί να...

513
00:42:21,310 --> 00:42:22,480
πάρα πολύ

514
00:42:28,400 --> 00:42:30,140
Γεια σου Γκάντι Αλ

515
00:42:30,410 --> 00:42:32,610
Χτύπησα ένα. Τελειωμένο

516
00:42:34,880 --> 00:42:35,930
Κατάλαβα, Μπι

517
00:42:35,970 --> 00:42:37,430
ακούσαμε καθαρά

518
00:42:37,450 --> 00:42:38,600
Αυτό είναι το πιο αποτρόπαιο πράγμα

519
00:42:38,660 --> 00:42:40,880
Από το στόμα του κρέμεται μια μεγάλη αλυσίδα

520
00:42:40,940 --> 00:42:44,820
Μπι, είσαι αξιοθρήνητος, αυτό είναι μόνο δικό μας

521
00:42:44,890 --> 00:42:45,820
Αλήθεια, παιδί μου;

522
00:42:45,890 --> 00:42:47,700
Δεν μπορώ να δω το όνομά σου

523
00:42:47,700 --> 00:42:48,870
η κλήση έληξε

524
00:42:49,290 --> 00:42:51,410
γιατί τον προσκαλέσαμε να συμμετάσχει

525
00:42:51,810 --> 00:42:54,000
Γεια, δώστε προσοχή

526
00:42:55,270 --> 00:43:00,010
Χα, είδα ένα. Περίμενε ένα λεπτό.

527
00:43:01,260 --> 00:43:02,980
είναι πολύ μακριά μας

528
00:43:05,270 --> 00:43:06,890
Πρέπει να είναι κάτι άλλο

529
00:43:06,910 --> 00:43:09,360
Τι είναι ένας γιγάντιος σκύλος ράντσο;

530
00:43:09,450 --> 00:43:12,170
Α, δεν ξέρω, Αλ. Μας ξεφεύγει.

531
00:43:15,690 --> 00:43:16,830
Θέλετε να το παρακολουθήσετε;

532
00:43:30,290 --> 00:43:31,840
Πώς έγινε

533
00:43:31,860 --> 00:43:33,500
Κάναμε τόσο θόρυβο

534
00:43:34,940 --> 00:43:36,320
Κρίμα, Γκάντι.

535
00:43:36,470 --> 00:43:38,290
Έχουν γίνει πολύ έξυπνοι. Έχουν μάθει καλά.

536
00:43:39,410 --> 00:43:41,920
Κάτι πρέπει να σχεδιάζουν

537
00:43:42,670 --> 00:43:44,040
σου λέω

538
00:43:45,290 --> 00:43:47,300
Πρέπει να έχουν νέο σχέδιο

539
00:43:48,530 --> 00:43:50,630
Σκάψε μια παγίδα και περίμενέ μας

540
00:43:51,590 --> 00:43:53,000
Ή...παίξε νεκρός

541
00:43:53,510 --> 00:43:54,870
Δεν θα είναι απλό

542
00:44:03,040 --> 00:44:04,970
Ευλογημένη Μητέρα

543
00:44:05,310 --> 00:44:07,380
Ω Θεέ μου Ω Θεέ μου Ω Θεέ μου

544
00:44:14,800 --> 00:44:16,680
Ηλίθιε, γιατί να το κάνω αυτό;

545
00:44:16,820 --> 00:44:18,730
Πάω να πάρω το όπλο του Μπι

546
00:44:25,540 --> 00:44:27,120
Πού είναι; Θα πρέπει να είναι κοντά.

547
00:44:27,210 --> 00:44:28,250
Δεν ξέρω

548
00:44:32,410 --> 00:44:34,400
- Τι είναι αυτό; Το έκαναν αυτό; - Σσσς.

549
00:44:37,370 --> 00:44:38,960
Ούτε εγώ ξέρω

550
00:44:46,010 --> 00:44:46,940
θεός γκάντι

551
00:44:47,010 --> 00:44:48,480
Τι κάνεις; Κατεβείτε από το έδαφος.

552
00:44:48,500 --> 00:44:50,820
Ξέρω ότι έχω μια ιδέα

553
00:44:51,490 --> 00:44:52,700
εμπιστεύσου με

554
00:44:59,130 --> 00:45:01,090
Όχι, έλα, γύρνα γρήγορα

555
00:45:10,700 --> 00:45:12,640
είναι ακόμα εκεί

556
00:45:19,920 --> 00:45:21,300
τι στο καλό κάνει

557
00:45:22,600 --> 00:45:24,010
Δεν ξέρω

558
00:46:05,890 --> 00:46:07,150
Κάτι δεν πάει καλά με αυτό το πράγμα

559
00:46:08,660 --> 00:46:10,600
Πρέπει να είναι άρρωστος

560
00:46:10,660 --> 00:46:12,550
Ή το άτομο που έτρωγε το έκανε γαστρεντερική διαταραχή

561
00:46:24,810 --> 00:46:25,960
θεός γκάντι

562
00:46:35,960 --> 00:46:37,030
Δεν πειράζει Αλ

563
00:46:38,720 --> 00:46:40,740
δεν θα πάει πουθενά αλλού

564
00:46:43,160 --> 00:46:44,360
Γεια σας

565
00:46:45,790 --> 00:46:47,710
Μόλις πιάσαμε ένα ζωντανό

566
00:46:49,440 --> 00:46:51,590
Είναι εκατό χιλιάδες δολάρια, Αλ.

567
00:46:53,710 --> 00:46:57,750
-Φοβερός. -Πραγματικά; Τι θέλετε; Φέρτε το πίσω.

568
00:46:57,780 --> 00:46:59,360
Το φορτηγό μας μόλις ολοκληρώθηκε.

569
00:47:01,670 --> 00:47:02,880
Πραγματικά

570
00:47:10,690 --> 00:47:14,450
Γεια σας, αυτός είναι ο Aier. Είναι κανείς εδώ;

571
00:47:15,900 --> 00:47:18,450
Aier, είμαι η Τζι, τι κάνεις;

572
00:47:20,490 --> 00:47:22,650
χτυπηθήκαμε λίγο

573
00:47:22,730 --> 00:47:24,800
τι είσαι καλά;

574
00:47:25,640 --> 00:47:27,800
Δεν πειράζει, αλλά χρειαζόμαστε κάποιον εδώ για να βοηθήσει.

575
00:47:27,810 --> 00:47:29,130
Περίμενε ένα λεπτό

576
00:47:29,410 --> 00:47:32,770
Περίμενε ένα λεπτό. Ζητήστε από τον Bidu να οδηγήσει το παλιό του φορτηγό για να σας συναντήσει.

577
00:47:33,430 --> 00:47:34,830
Υπάρχει ένα φλόκο στο φορτηγό, σωστά;

578
00:47:34,850 --> 00:47:35,590
Ναι

579
00:47:35,650 --> 00:47:37,510
Θα του πάρει όμως πολύ χρόνο για να φτάσει

580
00:47:38,010 --> 00:47:39,680
Τέλος πάντων, πες του να έρθει

581
00:47:39,700 --> 00:47:42,650
Μόνο τότε μπορεί να μεταφερθεί στον κακό κόσμο

582
00:47:42,860 --> 00:47:45,050
Παρακαλώ σιωπήστε και κατεβείτε αμέσως από το έδαφος

583
00:47:47,190 --> 00:47:48,500
Θα φύγω αμέσως. Θα φύγω αμέσως.

584
00:48:04,550 --> 00:48:06,310
θεός

585
00:48:07,980 --> 00:48:10,150
Ανάθεμα πήρε άλλο ένα

586
00:48:10,220 --> 00:48:12,170
Ποτέ μην δείτε αυτό το άτομο να κοιμάται

587
00:48:16,220 --> 00:48:20,160
Όλοι, αυτός είναι ο Μπι. ακόμα ψάχνω.

588
00:48:20,230 --> 00:48:23,180
Εδώ είναι τρία μαζί

589
00:48:23,370 --> 00:48:25,470
Φαίνεται ότι είμαστε όλοι δεμένοι

590
00:48:25,500 --> 00:48:27,580
Έλα, Μπι, αυτό δεν είναι παιχνίδι.

591
00:48:27,630 --> 00:48:29,170
Ποιος διαγωνίζεται;

592
00:48:29,240 --> 00:48:31,550
Απλώς λέω ότι όλοι παίρνουν ίσο μερίδιο.

593
00:48:31,560 --> 00:48:35,170
Φίλε, πιάσαμε έναν ζωντανό

594
00:48:35,240 --> 00:48:36,170
πώς νιώθεις

595
00:48:36,240 --> 00:48:38,180
Συνελήφθη ζωντανός, πώς θα μπορούσε να συμβεί...

596
00:48:38,240 --> 00:48:40,540
Λοιπόν, αυτό είναι ένα μικρό εμπορικό μυστικό. Καλό κυνήγι.

597
00:48:42,880 --> 00:48:45,150
Είμαι σίγουρος ότι αυτό τον εξόργισε

598
00:48:48,770 --> 00:48:50,560
παντοδύναμος θεός

599
00:48:57,010 --> 00:48:58,920
Κάτι δεν πάει καλά με το σφάλμα μας, Αλ.

600
00:49:00,690 --> 00:49:02,420
τι θέλεις να κάνω

601
00:49:12,280 --> 00:49:13,560
Ή κάτι άλλο

602
00:49:13,570 --> 00:49:15,610
Θέλω να το φάω. Ίσως είναι άγριος λύκος.

603
00:49:15,810 --> 00:49:17,110
Έχουν πολλά να φάνε, σωστά;

604
00:49:17,370 --> 00:49:18,260
Έλα ρε Αλ

605
00:49:18,270 --> 00:49:20,000
Προστατεύουμε τις επενδύσεις μας γρήγορα

606
00:49:20,200 --> 00:49:21,430
Δεν μπορείς να κάτσεις εδώ

607
00:49:24,290 --> 00:49:26,220
Ο Θεός άκουσε προσεκτικά

608
00:49:26,970 --> 00:49:30,370
Φτωχός. Αλήθεια, το λυπάσαι;

609
00:49:31,610 --> 00:49:32,640
Όχι

610
00:49:33,820 --> 00:49:35,260
Είναι τόσο ψυχρός, Αλ.

611
00:49:40,580 --> 00:49:43,350
Πού είναι ο Bidu; Πού είναι το κακό φορτηγό;

612
00:50:26,620 --> 00:50:28,690
Κάτι το έφαγε

613
00:50:30,120 --> 00:50:31,450
μόνο δύο λεπτά

614
00:50:32,100 --> 00:50:33,470
Κάτι πρέπει να γίνει

615
00:50:33,500 --> 00:50:35,430
Γιατί δεν υπάρχει τίποτα μέσα

616
00:50:42,370 --> 00:50:43,870
Κάτι βγήκε από αυτό

617
00:50:44,940 --> 00:50:46,640
Τι εννοείς; Κάτι βγήκε

618
00:50:46,810 --> 00:50:49,590
Ναι, υπάρχει ένα ζώο που μεταμορφώνεται έτσι

619
00:50:49,930 --> 00:50:51,640
Υπάρχει μια λέξη για να το περιγράψω

620
00:50:52,110 --> 00:50:53,310
Αυτό θα ήταν διαφορετικό

621
00:50:53,380 --> 00:50:54,550
Σαν κάμπια που μετατρέπεται σε πεταλούδα

622
00:50:56,380 --> 00:50:58,010
ό,τι κι αν γίνει

623
00:50:58,050 --> 00:50:59,840
Σίγουρα δεν είναι μια όμορφη πεταλούδα

624
00:51:07,590 --> 00:51:09,990
Αυτό το νεκρό σφάλμα δεν το κάνει ποτέ πιο εύκολο

625
00:51:12,830 --> 00:51:15,160
Είπα ότι σκέφτηκα ότι έπρεπε να τρέξεις στο Ρίο ντε Τζανέιρο

626
00:51:15,570 --> 00:51:18,160
Μέχρι να μάθουμε τι είναι αυτό

627
00:51:23,680 --> 00:51:25,660
Κάλεσε τον Τζι, εμφανίστηκε αυτό το πράγμα;

628
00:51:30,420 --> 00:51:31,760
Κάλεσε διάολε τι έγινε;

629
00:51:32,030 --> 00:51:33,940
Η ενδοεπικοινωνία είναι χαλασμένη. Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό;

630
00:51:33,940 --> 00:51:35,380
Της μιλούσα μόλις τώρα

631
00:51:39,430 --> 00:51:41,990
Γεια...ξέρεις τι είναι αυτό, σωστά;

632
00:51:42,070 --> 00:51:44,430
Το ίδιο κάνει και ο άλλος

633
00:51:49,100 --> 00:51:50,830
Κοίτα, ο Bidu είναι εκεί

634
00:51:55,430 --> 00:51:57,310
Είναι σχεδόν καιρός

635
00:52:04,230 --> 00:52:05,300
σταμάτησε

636
00:52:05,320 --> 00:52:06,270
σταμάτησε

637
00:52:07,860 --> 00:52:09,200
Ή κατουρεί

638
00:52:16,240 --> 00:52:17,650
Αυτό παίρνει τόσο χρόνο για να κατουρήσει

639
00:52:20,100 --> 00:52:22,980
Γεια σου Bidu Bidu

640
00:52:32,150 --> 00:52:33,030
εντάξει

641
00:52:35,040 --> 00:52:37,090
Ή πρέπει να πάμε να δούμε τι θα γίνει

642
00:52:38,220 --> 00:52:42,420
Πήγαινε εκεί. Είπες ότι θα περπατούσαμε ένα μίλι στην ερημιά.

643
00:52:44,600 --> 00:52:47,180
Δεν θα απομακρυνθώ περισσότερο από έξι πόδια από αυτό το σεισμόμετρο

644
00:52:48,650 --> 00:52:51,210
Έλα, σίγουρα δεν υπάρχει Γκάμπο κοντά μας.

645
00:52:53,610 --> 00:52:55,980
Δεν πρέπει να έχει συμβεί τίποτα στο παρελθόν

646
00:53:03,350 --> 00:53:06,810
Μπορείτε να φέρετε μέρος αυτού του προϊόντος μαζί σας

647
00:53:07,510 --> 00:53:09,020
Έχω ήδη αυτό που θέλω

648
00:53:16,300 --> 00:53:20,060
Δεν μπορώ να πω ότι είναι πολύ καλό Bidu

649
00:53:25,940 --> 00:53:26,850
Bidu

650
00:53:28,110 --> 00:53:29,520
Γεια σου Bidu

651
00:53:35,080 --> 00:53:36,520
έφερε πίσω παλιές αναμνήσεις

652
00:53:50,220 --> 00:53:54,490
Φαίνεται ότι κάποιος πήρε ένα μαχαίρι σε αυτό το πράγμα

653
00:53:56,960 --> 00:53:58,450
Ωχ... κοιτάξτε τον κινητήρα

654
00:53:58,460 --> 00:54:00,370
συντρίψει όλα

655
00:54:04,300 --> 00:54:05,420
Bidu

656
00:54:07,070 --> 00:54:08,480
Ανάθεμα, που είσαι;

657
00:54:16,250 --> 00:54:17,950
είναι εδώ

658
00:54:19,840 --> 00:54:20,860
Μπίντου...

659
00:54:22,990 --> 00:54:27,120
Θεέ μου

660
00:54:28,590 --> 00:54:31,530
Αυτό είναι ένα ολοκαίνουργιο παιχνίδι

661
00:54:31,600 --> 00:54:33,530
ολοκαίνουργιο παιχνίδι

662
00:54:33,710 --> 00:54:36,270
Ξέρεις τι να κάνεις, σωστά;

663
00:54:36,450 --> 00:54:38,900
Δικαίωμα; Δεν ξέρω τίποτα.

664
00:54:43,080 --> 00:54:44,820
καλα...καλα

665
00:54:45,810 --> 00:54:47,550
Μπορούμε να περπατήσουμε μέχρι τον πύργο του σήματος

666
00:54:47,610 --> 00:54:49,820
Πρέπει να έχουν καλά τηλέφωνα

667
00:54:50,290 --> 00:54:52,320
Μπορώ να σε καλέσω απευθείας

668
00:55:04,390 --> 00:55:07,450
14 Μαΐου 10:00

669
00:55:09,030 --> 00:55:11,970
Το μηχάνημα επικοινωνίας δεν είναι διαθέσιμο εδώ και αρκετές ώρες

670
00:55:12,300 --> 00:55:14,440
Αδυνατώντας να επικοινωνήσω με τον Γκάντι και τον Ελ

671
00:55:14,840 --> 00:55:16,620
Ή άτομα στα κεντρικά, ανάλογα με την κατάσταση

672
00:55:19,650 --> 00:55:22,780
Πρέπει να επιστρέψω στη βάση

673
00:55:46,960 --> 00:55:48,350
Ένα ακόμη μυστήριο

674
00:55:49,340 --> 00:55:52,400
Δεν καταγράφηκαν μετρήσεις για αρκετές ώρες

675
00:55:52,580 --> 00:55:56,280
Αλλά ακολούθησα τον Γκάμπο σε αυτή την κοιλάδα

676
00:55:57,680 --> 00:55:59,650
Πού πήγε;

677
00:56:00,950 --> 00:56:02,560
Γίνονται πραγματικά έξυπνοι

678
00:56:03,460 --> 00:56:05,070
Λειτουργεί πραγματικά

679
00:56:05,110 --> 00:56:09,020
Προσδιορίστε τον ήχο του κινητήρα του φορτίου μου

680
00:56:10,700 --> 00:56:13,370
Δεν μπορώ να απαντήσω ούτε σε αυτή την ερώτηση

681
00:56:22,490 --> 00:56:23,540
Όχι, όχι, όχι...

682
00:56:23,560 --> 00:56:25,290
Μη μου πείτε ότι ήταν άλλο ένα επικοινωνιακό ατύχημα

683
00:56:25,550 --> 00:56:27,120
Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό

684
00:56:31,150 --> 00:56:35,410
Θεέ μου... μπορούμε να έχουμε καλύτερη τύχη;

685
00:56:36,310 --> 00:56:37,440
Αν μπορούμε να αφήσουμε αυτό το μέρος ζωντανοί

686
00:56:37,450 --> 00:56:38,800
ήμασταν πολύ τυχεροί

687
00:56:39,870 --> 00:56:41,990
Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχουν άνθρωποι για φαγητό εδώ.

688
00:56:42,730 --> 00:56:44,700
Πρέπει να το κάνουν αυτό για κάποιο σκοπό

689
00:56:45,760 --> 00:56:48,030
Μας απομονώνουν σκόπιμα

690
00:56:49,780 --> 00:56:51,650
Μείνε ακίνητος, ακίνητος...

691
00:56:53,210 --> 00:56:55,160
Σου είπα ότι γίνονται έξυπνοι

692
00:57:01,750 --> 00:57:02,950
Γεια κοίτα

693
00:57:05,610 --> 00:57:10,350
Ναι, δεν θα έχουμε κλειδιά αυτοκινήτου

694
00:57:10,420 --> 00:57:12,940
- που σημαίνει ότι πρέπει να βρω έναν τρόπο να σπρώξω τον κινητήρα - που είναι ακριβώς αυτό που θέλω

695
00:57:28,140 --> 00:57:29,770
γκαντί γκαντί

696
00:57:30,180 --> 00:57:31,170
Τι συμβαίνει

697
00:57:31,240 --> 00:57:33,030
Δεν ξέρω, αλλά έρχεται έτσι

698
00:57:48,700 --> 00:57:50,550
Θεέ μου, πόσο μεγάλο είναι αυτό;

699
00:58:08,540 --> 00:58:10,020
τι είναι αυτό

700
00:58:17,660 --> 00:58:18,780
είναι αυτό

701
00:58:19,710 --> 00:58:21,400
Σίγουρα δεν είναι στρουθοκάμηλος

702
00:58:22,780 --> 00:58:24,340
Ένα σκουλήκι τριάντα ποδιών

703
00:58:24,360 --> 00:58:25,410
Πώς θα μπορούσε να γίνει τόσο μικρό;

704
00:58:25,470 --> 00:58:26,720
Ήσυχο μπορεί να ακουστεί

705
00:58:38,470 --> 00:58:39,670
άσχημα ακούστηκε

706
00:58:48,480 --> 00:58:49,550
περίμενε μια στιγμή

707
00:58:52,290 --> 00:58:56,060
Έπιασε το Έπιασε

708
00:59:08,470 --> 00:59:09,900
Άσχημος φρύνος

709
00:59:12,110 --> 00:59:13,270
χωρίς μάτια

710
00:59:13,890 --> 00:59:16,250
Ουάου, μοιάζει με αυτά τα μεγάλα

711
00:59:18,180 --> 00:59:19,400
Ο Αλ μπορεί...

712
00:59:19,980 --> 00:59:21,970
Πρέπει να πάρουμε αυτό

713
00:59:22,690 --> 00:59:25,180
είσαι τρελός γιατί

714
00:59:29,150 --> 00:59:30,910
Φαίνεται ότι υπάρχουν πολλά από αυτά τα πράγματα

715
00:59:34,900 --> 00:59:36,630
Ελάτε φίλοι... πάμε

716
00:59:36,750 --> 00:59:38,150
προσπαθώ προσπαθώ

717
00:59:38,180 --> 00:59:39,280
πάμε

718
01:00:31,960 --> 01:00:34,060
Bidu με ακούς;

719
01:00:35,390 --> 01:00:37,330
Έλα, Αλ...

720
01:00:38,790 --> 01:00:40,400
Μίλα μου

721
01:00:41,770 --> 01:00:43,360
τι έγινε

722
01:00:49,240 --> 01:00:52,180
- Ω... Ω - Γεια

723
01:00:52,410 --> 01:00:54,880
-Τζούλιο, με τρόμαξες μέχρι θανάτου. -Λυπάμαι.

724
01:00:54,980 --> 01:00:56,980
Ανάθεμα

725
01:00:56,980 --> 01:00:58,450
Ξέρεις ότι αυτές οι μηχανές επικοινωνίας είναι όλες χαλασμένες;

726
01:00:58,480 --> 01:01:00,620
Ξέρω ότι σώζω

727
01:01:00,950 --> 01:01:02,780
Νομίζω ότι ο πύργος επικοινωνίας μπορεί να έχει σπάσει.

728
01:01:03,190 --> 01:01:04,490
Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό;

729
01:01:04,690 --> 01:01:05,620
Δεν ξέρω

730
01:01:06,190 --> 01:01:07,600
Κάτι έρχεται στο δρόμο μας

731
01:01:07,910 --> 01:01:11,220
Όχι, όλα αυτά τα πλάσματα εξαφανίστηκαν από την οθόνη

732
01:01:11,240 --> 01:01:12,200
Πολύ περίεργο

733
01:01:13,640 --> 01:01:15,050
Εάν όλα τα μηχανήματα επικοινωνίας είναι χαλασμένα

734
01:01:15,060 --> 01:01:16,340
Τότε δεν θέλουν όλοι να επιστρέψουν;

735
01:01:16,500 --> 01:01:18,620
Αυτό είναι σωστό. Όλοι έπρεπε να το είχαν αποσύρει εδώ και καιρό.

736
01:01:19,450 --> 01:01:21,760
Δεν μου αρέσει αυτό. Αυτό δεν είναι καλό.

737
01:01:22,370 --> 01:01:24,640
Εντάξει... Τζι, φυλάς τον σεισμογράφο.

738
01:01:24,770 --> 01:01:26,830
Θα βγω να τα βρω τώρα

739
01:01:26,980 --> 01:01:30,050
Ω θεέ μου ω θεέ μου

740
01:02:12,790 --> 01:02:15,100
σώστε τον σώστε τον

741
01:02:18,630 --> 01:02:19,760
θηρίο

742
01:02:23,390 --> 01:02:24,380
Τζι...

743
01:02:25,770 --> 01:02:27,140
Τι είναι αυτό; Τι είναι αυτό;

744
01:02:27,170 --> 01:02:28,110
Ούτε εμείς ξέρουμε

745
01:02:28,210 --> 01:02:29,800
Αυτά τα περίεργα έντομα μεταμορφώθηκαν με κάποιο τρόπο

746
01:02:29,890 --> 01:02:31,380
Τώρα αυτά τα πράγματα εμφανίζονται ξανά

747
01:02:32,020 --> 01:02:34,220
Τζούλιο... Τζούλιο...

748
01:02:34,750 --> 01:02:35,830
Ξέρω ότι ξέρω

749
01:02:35,840 --> 01:02:36,910
αλλά τους νικήσαμε

750
01:02:36,940 --> 01:02:37,740
Απλώς τους διώξαμε

751
01:02:38,150 --> 01:02:40,270
Bidu, σε βρήκε ο Bidu;

752
01:02:40,350 --> 01:02:41,750
Όχι. Ξεκίνησαν το φορτηγό του.

753
01:02:42,450 --> 01:02:43,750
Ο Μπίντου είναι νεκρός

754
01:02:47,570 --> 01:02:50,330
Έχετε δει τον Μπι να επιστρέφει;

755
01:02:50,530 --> 01:02:53,470
Όχι, προσπάθησα να του μιλήσω

756
01:02:53,670 --> 01:02:56,310
-Προσπάθησα να σου μιλήσω ξανά. Ο επικοινωνιολόγος. -Ω, συγγνώμη.

757
01:02:56,400 --> 01:02:58,410
Πρέπει να φύγουμε αμέσως

758
01:02:59,540 --> 01:03:02,230
-Είσαι καλά; -Είσαι καλά; -Είσαι καλά;

759
01:03:09,920 --> 01:03:11,850
Ω όχι όχι όχι

760
01:03:24,380 --> 01:03:25,630
Μας έσπασαν το αυτοκίνητο

761
01:03:26,530 --> 01:03:28,400
Πύργος επικοινωνίας φορτηγών Bidu

762
01:03:28,430 --> 01:03:29,860
Γιατί είναι τόσο έξυπνοι;

763
01:03:29,970 --> 01:03:31,370
Πάμε μέσα γρήγορα

764
01:03:35,170 --> 01:03:36,230
τι πρέπει να κάνουμε

765
01:03:36,290 --> 01:03:37,680
Πρώτα κλείστε όλα τα παράθυρα

766
01:03:38,020 --> 01:03:39,810
Φαίνεται ότι έχουν σχέδιο για αυτό

767
01:03:40,290 --> 01:03:41,710
Γκάντι... Γκάντι έλα

768
01:03:42,750 --> 01:03:45,100
Εντάξει, πόσοι πιστεύετε ότι είναι;

769
01:03:45,110 --> 01:03:46,510
ΟΚ θυμάμαι...

770
01:03:46,650 --> 01:03:49,200
Θυμάμαι ότι υπήρχαν τρεις μεγάλες τσάντες

771
01:03:49,240 --> 01:03:51,190
Ή αυτές οι τσάντες είναι ανοιχτές, ο Αλ

772
01:03:51,830 --> 01:03:53,380
Στην κοιλιά του τέρατος

773
01:03:53,450 --> 01:03:54,720
Δεν πρέπει να υπάρχουν περισσότεροι από τρεις από αυτούς τους εξωγήινους

774
01:03:54,790 --> 01:03:56,950
Φαντάζομαι ότι έχεις δίκιο

775
01:03:57,130 --> 01:03:59,280
Τζι, πόσα περίεργα έντομα έχουν μείνει έξω;

776
01:04:00,000 --> 01:04:02,930
Σκότωσες μόνο οκτώ γκάρμπο και τους παρακολουθούσα προσεκτικά.

777
01:04:03,170 --> 01:04:04,650
Αν και οι οκτώ μεταμορφωθούν

778
01:04:04,770 --> 01:04:06,210
Αυτό έχει...

779
01:04:07,200 --> 01:04:07,940
είκοσι τέσσερις

780
01:04:07,950 --> 01:04:09,520
Αυτό αφήνει είκοσι τέσσερις εξωγήινους

781
01:04:09,760 --> 01:04:11,260
Πόσους σκότωσες;

782
01:04:11,310 --> 01:04:12,540
Άσε με να το σκεφτώ... χμμ

783
01:04:12,670 --> 01:04:15,840
Σκοτώστε έναν στον πύργο του σήματος και έναν έξω

784
01:04:15,860 --> 01:04:16,720
Και εμ...

785
01:04:17,240 --> 01:04:18,320
Ένα στην ταράτσα

786
01:04:18,560 --> 01:04:19,530
Ακριβώς τόσο πολύ

787
01:04:20,630 --> 01:04:21,720
Πολύ ντροπή

788
01:04:22,010 --> 01:04:23,700
Α, όχι καλά... Αυτό που εννοώ είναι...

789
01:04:25,770 --> 01:04:27,930
Γεια, τι είναι πάλι;

790
01:04:30,340 --> 01:04:31,940
Δόξα τω Θεώ, είναι Bi

791
01:04:35,520 --> 01:04:37,750
Εντάξει, δεν σκοτώθηκε

792
01:04:52,800 --> 01:04:54,380
Νόμιζα ότι ήταν νεκρός

793
01:05:09,930 --> 01:05:10,950
Μπι Μπι Μπι...

794
01:05:13,270 --> 01:05:17,640
Είσαι καλά;

795
01:05:21,250 --> 01:05:23,500
Νομίζω ότι κάποιος το έκανε επίτηδες

796
01:05:24,030 --> 01:05:28,860
Απόκρυψη των πιο σημαντικών βασικών πληροφοριών

797
01:05:30,760 --> 01:05:33,020
Ούτε εμείς θέλουμε

798
01:05:34,760 --> 01:05:36,690
Η οικολογία τους άλλαξε ξαφνικά

799
01:05:36,960 --> 01:05:37,890
Έπρεπε να σας είχαμε προειδοποιήσει

800
01:05:37,940 --> 01:05:39,760
Όμως κατέστρεψαν τον πύργο επικοινωνίας

801
01:05:43,120 --> 01:05:44,660
Τι απέγινε ο Μπι;

802
01:05:45,550 --> 01:05:48,580
όταν η γραμμή είναι κάτω

803
01:05:48,590 --> 01:05:51,140
Αποφάσισα να επιστρέψω στο διυλιστήριο πετρελαίου

804
01:05:51,140 --> 01:05:55,420
Στα μισά, νομίζω ότι υπάρχει μια ενέδρα στο Four Strikes.

805
01:05:56,280 --> 01:05:58,810
Πιστεύω ότι υπάρχουν δεκάδες από αυτά τα τέρατα

806
01:05:59,250 --> 01:06:03,100
Μετά θα χρησιμοποιήσω ένα ημιαυτόματο πολυβόλο

807
01:06:03,140 --> 01:06:04,440
Αλλά συνεχίζουν να μπαίνουν

808
01:06:04,820 --> 01:06:06,760
Ευτυχώς είναι κυρίως μπροστά από το φορτηγό

809
01:06:06,840 --> 01:06:09,690
Έτρεξα πάνω τους με το φορτηγό μου

810
01:06:10,680 --> 01:06:11,960
Ένας από αυτούς εισέβαλε στο αυτοκίνητο, οπότε ενήργησα ανάλογα

811
01:06:11,960 --> 01:06:16,140
Χρησιμοποίησε ένα κοντινό όπλο

812
01:06:20,070 --> 01:06:24,010
Αυτό με τρόμαξε πραγματικά

813
01:06:29,740 --> 01:06:31,100
Μην μου ξανασυμβεί το ίδιο

814
01:06:31,950 --> 01:06:33,500
Ανάθεμα... ποιος νοιάζεται;

815
01:06:34,490 --> 01:06:36,980
Φαίνεται ότι τους σκότωσες όλους, σωστά;

816
01:06:37,090 --> 01:06:40,400
Μακάρι να μην το είχα κάνει. Αυτά τα πλάσματα είναι σημαντικά.

817
01:06:42,730 --> 01:06:44,700
Εννοώ επιστημονικά

818
01:06:45,400 --> 01:06:47,580
Δεν μπορώ να ξεχάσω αυτό που μόλις συνέβη

819
01:06:48,330 --> 01:06:52,010
Μετά, πέτρωσα όταν είδα ένα μικρό κάθαρμα

820
01:06:54,670 --> 01:06:56,020
θα το πιάσω

821
01:07:29,010 --> 01:07:30,990
Θεέ μου, λες βλακείες

822
01:07:35,010 --> 01:07:36,950
Μη φοβάσαι

823
01:07:37,090 --> 01:07:39,190
Ταυτόχρονα, πρέπει να είστε υπεύθυνοι για αυτά που λέτε

824
01:07:46,160 --> 01:07:48,000
Προχώρα και σύρετέ το προς τα πάνω

825
01:09:14,510 --> 01:09:17,450
Θα έπρεπε να ξέρω για τις υπέρυθρες ακτίνες

826
01:09:18,420 --> 01:09:20,620
Αυτό το εξωγήινο τέρας δεν βλέπει πραγματικά ανθρώπους

827
01:09:20,890 --> 01:09:23,050
Χρησιμοποιούν τις κεραίες τους για να ανιχνεύσουν τη θερμότητα του ανθρώπινου σώματος

828
01:09:23,990 --> 01:09:25,740
Κοιτάξτε αυτό...αυτό το πράγμα που ανεβαίνει

829
01:09:25,780 --> 01:09:27,350
Πρέπει να είναι ο αισθητήρας που ανιχνεύει τη θερμότητα

830
01:09:41,030 --> 01:09:42,340
Ουάου, το νιώθεις;

831
01:09:42,820 --> 01:09:44,690
Όταν βρυχάται εκπέμπει πολλή θερμότητα

832
01:09:53,050 --> 01:09:56,960
Γι' αυτό πιστεύω ότι βασίζονται σε αυτή την επικοινωνία

833
01:09:59,240 --> 01:10:00,420
Ο ήχος είναι άσχετος

834
01:10:00,430 --> 01:10:01,500
Κι ας βγάζουν ήχους

835
01:10:01,520 --> 01:10:03,630
Αλλά βασίζονται στη θερμότητα του σώματος για να ανταλλάξουν μηνύματα

836
01:10:05,000 --> 01:10:06,930
Ανιχνεύουν μόνο θερμότητα

837
01:10:07,070 --> 01:10:08,660
Ναι, δεν είναι πολύ περίεργο.

838
01:10:08,760 --> 01:10:11,090
Οι κροταλίες χτυπιούνται από τη ζέστη

839
01:10:13,070 --> 01:10:16,700
Γι' αυτό καταστρέφουν αυτοκίνητα γιατί ζεσταίνεται ο κινητήρας

840
01:10:17,080 --> 01:10:18,890
Νόμιζαν ότι ήταν φαγητό

841
01:10:20,050 --> 01:10:21,810
Ο πύργος επικοινωνίας είναι ο ίδιος

842
01:10:21,870 --> 01:10:24,160
Αυτά τα ηλεκτρονικά γρανάζια εκπέμπουν κάθε είδους θερμότητα

843
01:10:24,550 --> 01:10:26,800
Βασικά τρώνε οτιδήποτε ζεστό

844
01:10:27,390 --> 01:10:28,940
Λέτε να κάνουν έξυπνα

845
01:10:29,050 --> 01:10:30,410
Στην πραγματικότητα είναι επειδή είναι ηλίθιοι

846
01:10:43,980 --> 01:10:45,260
Αλλά αυτό δεν είναι ζεστό

847
01:10:45,310 --> 01:10:46,670
Γιατί ξέρει να το τρώει;

848
01:10:47,180 --> 01:10:49,390
Γεύεται με τη γλώσσα του

849
01:10:49,590 --> 01:10:51,430
Δεν το είδες να σέρνει τη γλώσσα του όλη μέρα;

850
01:10:52,440 --> 01:10:54,080
αν συναντήσει κάτι που του αρέσει

851
01:10:55,630 --> 01:10:57,060
τρώει

852
01:10:57,310 --> 01:10:58,300
Πόση όρεξη έχει

853
01:10:58,310 --> 01:10:59,860
Αυτά τα fast food δεν είναι φθηνά, ξέρεις;

854
01:11:07,330 --> 01:11:08,770
Φαίνεται ότι είναι γεμάτο

855
01:11:08,940 --> 01:11:10,750
Το ταΐζεις πάρα πολύ και το κάνεις να νιώθει άβολα

856
01:11:11,410 --> 01:11:12,530
άσε με να φύγω

857
01:11:12,600 --> 01:11:14,740
Είναι το φαγητό σου που το αρρωσταίνει

858
01:11:37,120 --> 01:11:39,060
Ω φιλεύσπλαχνο Θεέ

859
01:12:04,180 --> 01:12:05,730
Ερμαφρόδιτος

860
01:12:12,460 --> 01:12:15,020
Δεν χρειάζονται το αντίθετο φύλο για να αναπαραχθούν

861
01:12:16,830 --> 01:12:18,170
Θέλω πρώτα το μικρό

862
01:12:18,370 --> 01:12:20,010
Περίμενε λίγο αυτό είναι το φαγητό μου

863
01:12:20,080 --> 01:12:21,200
όταν είναι γεμάτα

864
01:12:21,240 --> 01:12:24,030
Απλώς...βγαίνει ο άλλος και μετά

865
01:12:24,670 --> 01:12:27,070
Ένα στα δύο, δύο στα τέσσερα

866
01:12:27,340 --> 01:12:29,690
Μαθηματικά Sihuaba Nazhi

867
01:12:30,680 --> 01:12:32,610
Φτου...

868
01:12:32,680 --> 01:12:34,340
Αυτό είναι καλό για αυτούς

869
01:12:34,480 --> 01:12:36,450
Αυτό δεν συμβαίνει στα ανώτερα ζώα

870
01:12:36,650 --> 01:12:38,110
ποτέ σοκαριστικό

871
01:12:39,890 --> 01:12:41,110
Καταλαβαίνεις;

872
01:12:41,390 --> 01:12:43,750
Το κατάλαβα, απλά δεν θέλουμε να το σκεφτόμαστε

873
01:12:43,860 --> 01:12:45,740
Νομίζω ότι ο μικρός έχει μεγαλώσει

874
01:12:45,750 --> 01:12:47,420
Ήρθε η ώρα να κάνετε σχέδια για να φύγετε από εδώ

875
01:12:47,460 --> 01:12:51,460
Αυτά τα τέρατα έχουν τη δική τους θεωρία εξέλιξης

876
01:13:01,240 --> 01:13:03,580
Έφαγαν το ιδιαίτερο φαγητό σου, Αλ.

877
01:13:10,310 --> 01:13:14,610
Αποθήκη. Πρέπει να κλείσουμε την αποθήκη. Ω.

878
01:13:17,120 --> 01:13:19,060
-Από εδώ. -Gadi Αρ.

879
01:13:19,160 --> 01:13:22,190
Γκάντι Όχι, όχι, δεν είναι έτσι ο Γκάντι

880
01:13:23,730 --> 01:13:29,500
-Gadi διάολε, αυτό δεν θα λειτουργήσει. -Εντάξει, εντάξει.

881
01:13:29,500 --> 01:13:30,730
Αποτρόπαιο

882
01:13:46,020 --> 01:13:49,750
Σταμάτησαν και έκαναν κύκλους

883
01:13:50,440 --> 01:13:54,120
- Δεν φαίνεται να μας παρακολουθούν. - Ναι, αλλά... δεν θα κρατήσει.

884
01:13:54,960 --> 01:13:56,650
Καθόμαστε αναπαυτικά και περιμένουμε τις συνέπειες

885
01:13:58,060 --> 01:14:00,150
Συγγνώμη, νομίζω ότι μοιάζει με κτίριο

886
01:14:00,770 --> 01:14:02,060
γιατί δεν με ακούς

887
01:14:02,080 --> 01:14:04,670
Έλα που οι ανόητοι είναι τυφλοί και κουφοί

888
01:14:05,790 --> 01:14:07,200
Πρέπει να έχουμε τρόπο να τους αντιμετωπίσουμε

889
01:14:33,730 --> 01:14:36,230
Σου είπα ότι δεν μπορούσαν να μας δουν

890
01:14:37,200 --> 01:14:38,520
Τέλεια. Τι να κάνω τώρα;

891
01:14:38,800 --> 01:14:40,080
κινήσου μαζί μου

892
01:14:40,310 --> 01:14:41,440
κίνηση

893
01:14:42,610 --> 01:14:43,880
Αυτό θα δουλέψει

894
01:14:43,930 --> 01:14:45,940
Κάνε ένα βήμα τώρα...

895
01:14:46,380 --> 01:14:49,180
ένα βήμα...ένα βήμα

896
01:14:49,190 --> 01:14:50,750
Δεν ξέρω πώς σου ήρθε αυτή η καταραμένη ιδέα

897
01:14:50,820 --> 01:14:55,220
Έχω τον δικό μου τρόπο να κάνω τα πράγματα και λειτουργεί.

898
01:14:55,380 --> 01:14:56,970
ακολουθήστε σας

899
01:15:13,550 --> 01:15:18,270
Πού πάμε λοιπόν;

900
01:15:20,140 --> 01:15:21,590
Έχουν μείνει αυτοκίνητα;

901
01:15:21,660 --> 01:15:23,970
Χμ...μμ...ναι

902
01:15:24,080 --> 01:15:25,140
Ένα Giulio's

903
01:15:25,160 --> 01:15:26,330
είναι μέσα

904
01:15:26,370 --> 01:15:27,780
Δίπλα στο ντουλάπι αποθήκευσης

905
01:15:28,490 --> 01:15:29,850
ποια κατεύθυνση

906
01:15:30,020 --> 01:15:31,350
αριστερά...αριστερά

907
01:15:31,790 --> 01:15:35,960
Εντάξει, έτοιμο για κίνηση, αριστερά

908
01:15:36,960 --> 01:15:40,490
βήμα-βήμα...βήμα-βήμα

909
01:15:41,020 --> 01:15:43,350
Ένα βήμα...

910
01:15:48,870 --> 01:15:50,630
Εντάξει, δεν χρειάζεται να προχωρήσουμε περισσότερο. Στάση.

911
01:15:53,280 --> 01:15:55,210
Ανάθεμά το

912
01:15:56,880 --> 01:15:58,860
Υπάρχει ένας εξωγήινος εκεί έξω

913
01:15:59,190 --> 01:16:00,820
μπορεί να σε δει

914
01:16:00,890 --> 01:16:01,820
Δεν ξέρω

915
01:16:02,120 --> 01:16:04,480
Αν το έβλεπε θα το ξέραμε ήδη

916
01:16:07,020 --> 01:16:08,090
πόσο μακριά

917
01:16:08,260 --> 01:16:10,350
Ένα... ένα... περίπου εκατό μέτρα

918
01:16:11,530 --> 01:16:14,150
Πραγματικά κακή σκοποβολή

919
01:16:15,900 --> 01:16:17,830
Ουάου, πήρες μόνο μία βολή

920
01:16:18,550 --> 01:16:19,810
Μετά το χτύπησε μέχρι θανάτου γρήγορα

921
01:16:20,220 --> 01:16:23,770
Αργότερα θα καλέσει όλα τα αδέρφια

922
01:16:24,510 --> 01:16:26,040
γνωρίζω

923
01:16:33,800 --> 01:16:35,250
καλύψτε τα αυτιά του

924
01:16:51,740 --> 01:16:52,810
ημέρα

925
01:16:54,250 --> 01:16:55,340
Θεός

926
01:16:55,940 --> 01:16:57,640
Δεν μπορώ ούτε να το χτυπήσω στον πισινό.

927
01:16:57,810 --> 01:16:59,970
-Έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα με περιορισμένους πόρους -Τέλεια

928
01:17:17,190 --> 01:17:19,500
Μην ανοίγετε την τέντα

929
01:17:20,430 --> 01:17:22,020
ξέρω ξέρεις

930
01:17:23,030 --> 01:17:24,470
Αποτρόπαιο

931
01:17:26,020 --> 01:17:26,990
είμαστε νεκροί

932
01:17:32,200 --> 01:17:37,090
Τι δεν ξέρω Πώς ξέρω

933
01:17:38,600 --> 01:17:40,910
Πρέπει να επιτεθούμε στον Γκάμπο

934
01:17:41,200 --> 01:17:42,920
Θέλω ακραία διείσδυση

935
01:17:43,150 --> 01:17:44,230
πέτυχες

936
01:17:44,290 --> 01:17:45,240
Τι ακολουθεί;

937
01:17:45,240 --> 01:17:47,120
Δεν είναι καλό μέρος για να μείνετε για πολύ. Καλύτερα να μπούμε.

938
01:17:52,180 --> 01:17:53,940
Ναι... Ναι Τμήμα Τροφίμων

939
01:18:10,980 --> 01:18:12,180
Αποτρόπαιο

940
01:18:33,710 --> 01:18:34,700
Bi Bi

941
01:18:40,490 --> 01:18:41,610
Ολοκληρώθηκε

942
01:18:46,490 --> 01:18:48,150
Μην τελειώνετε

943
01:19:23,990 --> 01:19:25,960
Μπα, αυτή η μέθοδος λειτούργησε...

944
01:19:25,960 --> 01:19:28,180
Δεν μπορούν να σε βρουν. Μην κουνηθείς.

945
01:19:29,090 --> 01:19:31,600
καλή καλή ιδέα

946
01:19:39,460 --> 01:19:41,190
αυτό είναι τόσο θλιβερό

947
01:19:42,420 --> 01:19:44,850
Περίμενε λίγο έχω μια ιδέα ή

948
01:19:48,320 --> 01:19:50,820
Ο Αλ

949
01:19:50,950 --> 01:19:53,850
καταλαβαίνω. Δώσε μου ένα λεπτό ακόμα.

950
01:20:13,800 --> 01:20:16,400
Ναι, ναι, διάολε, ουπς

951
01:20:17,910 --> 01:20:22,020
Τόσο υπέροχο, ω εδώ... εδώ

952
01:20:24,250 --> 01:20:26,010
Να είστε έτοιμοι να βγείτε έξω ανά πάσα στιγμή

953
01:20:26,250 --> 01:20:28,990
- Θα τρέξουμε και θα ανέβουμε στον πύργο του πετρελαίου. - Εντάξει.

954
01:20:44,270 --> 01:20:46,620
Ναι, Αλ, είσαι ιδιοφυΐα.

955
01:20:49,240 --> 01:20:52,090
Είναι ξεκάθαρο. Κάνε γρήγορα.

956
01:20:56,050 --> 01:20:57,990
Εντάξει, δεν ξέρουν να σέρνονται.

957
01:20:58,790 --> 01:21:00,900
-Πρόσεχε τα πόδια σου. -Ω

958
01:21:00,920 --> 01:21:04,180
Τόσο πονηρό φίλε.

959
01:21:04,300 --> 01:21:06,620
Πονηριά. Είναι τόσο έξυπνο.

960
01:21:06,920 --> 01:21:10,060
-Θεέ μου, δεν σκέφτεσαι με το κεφάλι σου, σωστά; -Ναι

961
01:21:12,120 --> 01:21:13,410
Πού είναι ο Μπι;

962
01:21:13,940 --> 01:21:16,550
Εκεί πέρα. Παρακαλώ μην ανησυχείτε.

963
01:21:16,550 --> 01:21:17,970
Δεν θα βρουν τον Μπι

964
01:21:19,350 --> 01:21:21,140
θα πρέπει να είναι ασφαλής

965
01:21:27,210 --> 01:21:32,050
Είμαι τόσο κουλ. Τι κάνουμε τώρα;

966
01:21:35,590 --> 01:21:36,880
Ολοκληρώθηκε

967
01:21:37,140 --> 01:21:39,490
Βάζετε στοίχημα ότι δεν έχετε περισσότερες σφαίρες

968
01:21:39,750 --> 01:21:42,190
Έχετε ελέγξει όλες τις τσέπες σας

969
01:21:44,030 --> 01:21:48,940
Είμαι ξαπλωμένη εδώ χωρίς να πω τη γνώμη μου.

970
01:21:49,770 --> 01:21:51,520
Ο λόγος που κατανάλωσα πολλές ισχυρές σφαίρες

971
01:21:51,540 --> 01:21:54,030
Είναι γιατί κανείς δεν με δίδαξε σωστά

972
01:21:54,770 --> 01:21:56,410
Υπάρχει κι άλλος λόγος

973
01:21:56,410 --> 01:21:58,880
Είναι επειδή αυτή η αποστολή δεν προετοιμάστηκε σωστά.

974
01:21:59,240 --> 01:22:03,360
Αν κάποιος μπορούσε να προχωρήσει

975
01:22:03,480 --> 01:22:05,660
κάνουν προετοιμασίες

976
01:22:05,670 --> 01:22:06,850
Μην πεις άλλα

977
01:22:06,880 --> 01:22:07,780
Δεν θα χρησιμοποιήσουμε αυτό το μεγάλο κομμάτι μαλακίας εδώ

978
01:22:07,780 --> 01:22:08,900
Κανείς δεν σου ζήτησε να έρθεις

979
01:22:09,780 --> 01:22:13,940
Και θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε πλήρως αυτόματα πολυβόλα

980
01:22:14,830 --> 01:22:16,340
σκάσε

981
01:22:17,090 --> 01:22:19,030
Είναι προϊστορικά πλάσματα του τύπου Kinbine.

982
01:22:19,360 --> 01:22:22,490
Θα συλλέξει κανείς αυτού του είδους τις πληροφορίες;

983
01:22:22,590 --> 01:22:24,600
Ποια είναι η διαφορά;

984
01:22:25,270 --> 01:22:26,830
Ήμασταν παγιδευμένοι σε εκείνη τη στέγη με αυτά

985
01:22:26,840 --> 01:22:29,010
Υπάρχουν σωροί από άγνωστα πλάσματα που προσπαθούν να μας φάνε.

986
01:22:29,210 --> 01:22:31,770
Το έχω δοκιμάσει αυτό στο παρελθόν. Δεν μου αρέσει.

987
01:22:32,010 --> 01:22:33,940
Λοιπόν, για όλα φταίω εγώ

988
01:22:33,960 --> 01:22:35,920
Τα πράγματα δεν ήταν όπως τα περιμέναμε

989
01:22:35,940 --> 01:22:38,960
Με τα κατάλληλα εργαλεία, μπορώ να πετύχω.

990
01:22:39,010 --> 01:22:42,810
Θεέ μου, μπορείτε να χαλαρώσετε λίγο;

991
01:22:44,210 --> 01:22:47,580
Κοίτα, έχουμε αποκοπεί από χθες το βράδυ

992
01:22:47,860 --> 01:22:51,290
Τότε οι άνθρωποι θα έρθουν στη διάσωση, σωστά;

993
01:22:51,890 --> 01:22:55,890
Τώρα πρέπει να περιμένουμε υπομονετικά

994
01:22:56,860 --> 01:22:57,960
εντάξει

995
01:23:01,400 --> 01:23:02,640
Ολοκληρώθηκε

996
01:23:35,170 --> 01:23:37,800
Νομίζω ότι πρέπει να μάθω ισπανικά

997
01:23:37,940 --> 01:23:40,600
Τότε έξι μήνες στο Μεξικό θα ήταν πολύ χρήσιμοι

998
01:23:49,880 --> 01:23:51,190
Ναι... βλέπεις κανέναν άλλο;

999
01:23:57,360 --> 01:23:59,390
Όχι από τότε που έφτασε το τέρας

1000
01:24:02,170 --> 01:24:03,940
ξέρεις

1001
01:24:04,920 --> 01:24:08,010
Παραλίγο να σκοτωθώ αφού έμεινα εδώ για λίγες μέρες.

1002
01:24:08,810 --> 01:24:10,310
Πιστεύω ότι θα σκεφτείς και το μέλλον σου

1003
01:24:10,510 --> 01:24:13,100
Πιστεύετε ότι είναι σωστό;

1004
01:24:13,860 --> 01:24:16,950
στην πραγματικότητα

1005
01:24:20,530 --> 01:24:23,730
Δεν έχω ξαναδεί γυναίκα σε αυτή την κατάσταση

1006
01:24:23,870 --> 01:24:24,970
Μπορείς να μείνεις τόσο ήρεμος

1007
01:24:25,720 --> 01:24:27,660
σε αυτή την περίπτωση

1008
01:24:29,660 --> 01:24:31,390
Δεν με πειράζει

1009
01:24:32,150 --> 01:24:34,960
Μπορεί μια γυναίκα να αντεπεξέλθει;

1010
01:24:34,960 --> 01:24:36,600
Με νοιάζει μόνο η εμφάνισή της

1011
01:24:36,770 --> 01:24:37,930
Ευχαριστώ πολύ

1012
01:24:38,100 --> 01:24:40,550
Στην πραγματικότητα είσαι πολύ όμορφη

1013
01:24:42,170 --> 01:24:45,660
-Υπάρχουν αρκετοί άντρες για να σου το πουν αυτό; -Λοιπόν

1014
01:24:45,810 --> 01:24:48,040
Είναι εντάξει αν δεν το πιστεύετε. Κάποτε ήμουν μοντέλο.

1015
01:24:49,380 --> 01:24:51,090
Βάλτε τον εαυτό σας στο κολέγιο με τα χρήματα που κερδίζετε

1016
01:24:51,130 --> 01:24:52,310
πιστεύω

1017
01:24:52,550 --> 01:24:56,650
Κάποτε ήμουν... κουνελάκι.

1018
01:24:57,660 --> 01:24:59,490
Ο πατέρας μου ήταν τόσο θυμωμένος που έπαθε καρδιακή προσβολή

1019
01:25:02,720 --> 01:25:06,390
- Τι - Οκτώβριος 1974

1020
01:25:07,000 --> 01:25:08,440
Αποτρόπαιο

1021
01:25:16,560 --> 01:25:17,700
Ναι

1022
01:25:21,140 --> 01:25:22,480
ρε παιδιά...

1023
01:25:23,850 --> 01:25:26,780
Ω Θεέ μου, δες το

1024
01:25:33,460 --> 01:25:36,670
Μαλάκας κυνηγός θερμότητας

1025
01:25:37,190 --> 01:25:39,350
-Τι είναι σωστό, Αλ; -Μη με ξαναρωτήσεις.

1026
01:25:39,800 --> 01:25:42,020
-Δεν ξέρω. -Τι συμβαίνει;

1027
01:25:43,160 --> 01:25:44,970
τι έγινε

1028
01:25:59,630 --> 01:26:04,210
Δεν είναι καλό... πονηρό κάθαρμα.

1029
01:26:17,500 --> 01:26:20,590
Έλα να με πιάσεις, κακός. Πεινάτε;

1030
01:26:20,700 --> 01:26:22,600
Υπάρχουν σχεδόν διακόσιες λίβρες άπαχου κρέατος εδώ

1031
01:26:22,620 --> 01:26:23,530
τι κάνεις

1032
01:26:23,530 --> 01:26:25,170
αυτό είναι που θέλεις

1033
01:26:27,230 --> 01:26:28,420
Ολοκληρώθηκε

1034
01:26:32,520 --> 01:26:34,410
Τι του συμβαίνει;

1035
01:26:34,430 --> 01:26:35,530
Μήπως... είχε σχέδιο;

1036
01:26:35,540 --> 01:26:38,920
Ο Μπι έχει συχνά ιδέες. Γενικά μιλώντας

1037
01:26:56,860 --> 01:26:58,470
πρόβλημα λύθηκε

1038
01:26:58,780 --> 01:27:01,710
Μπράβο ρε τρελό.

1039
01:27:02,010 --> 01:27:04,330
Μπι, τα κατάφερες. Αυτό είναι υπέροχο.

1040
01:27:04,620 --> 01:27:06,380
Στήσατε μια παγίδα για αυτά τα άσχημα πράγματα

1041
01:27:07,550 --> 01:27:09,880
Πώς νιώθεις να είσαι ηλίθιος;

1042
01:27:18,220 --> 01:27:20,820
- Θεέ μου, βρήκαν κάτι να φάνε. - Ε.

1043
01:27:21,000 --> 01:27:22,060
Τι είναι εκεί μέσα Τζι;

1044
01:27:22,230 --> 01:27:24,910
Δεν ξέρω. Υπάρχουν κουτιά και χαρτικά.

1045
01:27:26,430 --> 01:27:27,710
γλυκό...

1046
01:27:27,850 --> 01:27:29,070
Sabasu

1047
01:27:29,340 --> 01:27:32,030
Γκροζένα, Σανίνα...

1048
01:27:32,580 --> 01:27:34,510
-Άρος...-Το ξέρω

1049
01:27:36,150 --> 01:27:38,080
γλυκά σνακ

1050
01:27:39,880 --> 01:27:41,210
αλεύρι σίτου

1051
01:27:42,320 --> 01:27:45,250
Δεν ξέρω πώς ξέρω

1052
01:27:45,790 --> 01:27:47,320
Θεέ μου, δεν τους φτάνουν;

1053
01:27:47,350 --> 01:27:48,320
Είναι σχεδόν εκατό

1054
01:27:48,590 --> 01:27:50,130
Εντάξει, εντάξει, πάμε να τους κυνηγήσουμε.

1055
01:27:50,590 --> 01:27:51,530
τι που

1056
01:27:51,600 --> 01:27:53,500
δεν θα τα καταφέρουμε

1057
01:27:53,500 --> 01:27:55,970
Αλ, λυπάμαι

1058
01:27:57,320 --> 01:27:58,800
Συγγνώμη που σας το φέρνω αυτό

1059
01:27:58,840 --> 01:28:00,890
Έλα, Γκάντι, δεν έχουμε πεθάνει ακόμα

1060
01:28:05,550 --> 01:28:09,630
ΟΚ Βιαστείτε ΟΚ Τι Τι Τι ΟΚ

1061
01:28:09,650 --> 01:28:12,790
Έχω μια ιδέα. Μόλις το σκέφτηκα.

1062
01:28:16,050 --> 01:28:17,830
Παιδιά ψεκάστε αυτό πάνω μου.

1063
01:28:18,260 --> 01:28:20,290
Πολύ καλό. Νερό. Αυτό θα μειώσει τη θερμοκρασία του σώματός σας.

1064
01:28:20,290 --> 01:28:21,370
Ναι, δεν μπορεί να με δει

1065
01:28:21,480 --> 01:28:22,560
Για ποιον μιλάς;

1066
01:28:22,630 --> 01:28:23,560
έχουν δίκιο

1067
01:28:23,630 --> 01:28:24,360
αυτό είναι εφικτό

1068
01:28:24,460 --> 01:28:25,390
Πόσο διαρκεί

1069
01:28:25,470 --> 01:28:26,490
τουλάχιστον πρέπει να προσπαθήσουμε

1070
01:28:26,630 --> 01:28:28,250
Ποιος είναι όμως ο σκοπός;

1071
01:28:28,310 --> 01:28:30,560
Αν μπορούσα να φτάσω το φορτηγάκι σου

1072
01:28:30,630 --> 01:28:32,160
Μπορώ να πάρω λίγο δυναμίτη

1073
01:28:32,260 --> 01:28:33,800
Αλ, αυτό είναι τρελό.

1074
01:28:33,840 --> 01:28:35,570
Ναι, ταυτόχρονα...

1075
01:28:35,640 --> 01:28:36,570
άσε με να φύγω

1076
01:28:37,100 --> 01:28:38,830
Μην τρελαίνεσαι, αυτή ήταν η ιδέα μου

1077
01:28:38,860 --> 01:28:40,870
Όχι, εγώ φταίω που σε έβαλα σε μπελάδες.

1078
01:28:40,890 --> 01:28:42,430
-Πάω στο φορτηγό. Καμία αντίρρηση. -Βιασύνη.

1079
01:28:42,460 --> 01:28:44,280
Ανάθεμα, πρέπει να το κάνουμε πριν βγουν.

1080
01:28:44,510 --> 01:28:48,340
Φύσηξε με τώρα θεέ μου

1081
01:28:50,520 --> 01:28:53,230
-Χμμ -Όχι. Η πέτρα κόβει το χαρτί.

1082
01:28:53,300 --> 01:28:54,060
τι

1083
01:28:54,110 --> 01:28:55,450
Θα πάω να μου δώσω αυτό το πουκάμισο

1084
01:28:55,540 --> 01:28:57,790
Χρειάζεσαι γάντια. Αυτό το πράγμα είναι τόσο κρύο.

1085
01:28:59,330 --> 01:29:02,220
είσαι έτοιμος προχώρα

1086
01:29:20,450 --> 01:29:22,210
Αυτό το πράγμα είναι τόσο κρύο

1087
01:29:22,600 --> 01:29:24,380
Καλό

1088
01:29:24,380 --> 01:29:27,060
-Κλείδωσε την πόρτα πίσω μου. -Κλείδωσέ το.

1089
01:29:27,060 --> 01:29:28,500
Ναι, αφού πήρα τα εκρηκτικά

1090
01:29:28,530 --> 01:29:30,090
Θα περάσει από άλλη πόρτα

1091
01:29:31,140 --> 01:29:32,400
Καλό

1092
01:30:11,800 --> 01:30:13,370
φαίνεται να λειτουργεί

1093
01:30:17,750 --> 01:30:20,850
Δεν μπορώ να δω τίποτα εκεί

1094
01:30:33,330 --> 01:30:34,750
εδώ

1095
01:30:37,760 --> 01:30:39,910
Υπάρχουν τόσα πολλά θεϊκά πιάτα με κιμά.

1096
01:30:42,110 --> 01:30:46,340
Περίμενε λίγο, πέτρες τυλιγμένες σε χαρτί, έτσι δεν είναι;

1097
01:30:46,880 --> 01:30:50,270
Το χαρτί σκεπάζει πάντα την πέτρα

1098
01:30:50,720 --> 01:30:52,210
Αποτρόπαιο

1099
01:31:01,050 --> 01:31:02,480
αρχίζει να διαλύεται

1100
01:31:02,790 --> 01:31:04,280
Αλ, λιώνεις

1101
01:31:04,390 --> 01:31:07,850
Έλα, βιάσου, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε

1102
01:31:21,450 --> 01:31:23,480
Όχι, τον είδαν

1103
01:31:26,690 --> 01:31:29,530
Σωλήνες χρειαζόμαστε σωλήνες ή κάτι τέτοιο

1104
01:31:29,580 --> 01:31:32,780
Δίπλα στον πυροσβεστήρα υπάρχει πυροσβεστικός σωλήνας

1105
01:31:50,540 --> 01:31:51,930
Σχεδόν επιτυχημένη

1106
01:31:56,840 --> 01:31:58,770
αυτό είναι πολύ σύντομο

1107
01:32:08,020 --> 01:32:09,480
ακούς

1108
01:32:09,500 --> 01:32:12,410
Ο πυροσβεστικός σωλήνας είναι πολύ κοντός. Κάνε γρήγορα.

1109
01:32:28,820 --> 01:32:33,110
- Πάμε. Ερχομαι. - Πιάσε το. Ερχομαι.

1110
01:32:44,720 --> 01:32:46,630
Πήγαινε πιο γρήγορα, τρέξε, πήγαινε

1111
01:32:46,710 --> 01:32:47,880
Τοποθέτησα μια βόμβα

1112
01:32:47,920 --> 01:32:48,820
τι

1113
01:32:48,880 --> 01:32:50,630
Αυτό είναι το μόνο πράγμα που μπορώ να σκεφτώ

1114
01:33:00,600 --> 01:33:03,670
τζι τι έκανε γκαντί

1115
01:33:04,050 --> 01:33:05,270
Πού είναι αυτά τα εκρηκτικά;

1116
01:33:05,320 --> 01:33:06,190
δεν ξερω...

1117
01:33:06,220 --> 01:33:07,450
Μόλις έχασα ένα στο βαν σου

1118
01:33:08,140 --> 01:33:09,860
τι έκανες

1119
01:33:10,480 --> 01:33:11,950
Αυτό είναι δυόμισι τόνοι εκρηκτικών κορυφαίας ποιότητας.

1120
01:33:13,380 --> 01:33:15,630
Μιλάς για αυτές τις μέρες που δεν είναι αρκετές

1121
01:33:15,680 --> 01:33:16,750
Μη μου πείτε ότι δεν είναι αρκετό

1122
01:33:16,790 --> 01:33:17,630
Δεν φτάνει αυτό...

1123
01:33:17,760 --> 01:33:19,060
Τότε... ξεχάστε το

1124
01:33:19,090 --> 01:33:21,390
Τρέξε πιο γρήγορα. Τρέξε πιο γρήγορα.

1125
01:33:25,200 --> 01:33:26,860
Όχι, όχι, όχι, συνεχίστε να τρέχετε

1126
01:33:26,930 --> 01:33:28,860
Αυτό θα είναι τεράστιο, τεράστιο

1127
01:33:28,930 --> 01:33:30,330
Είναι σοβαρός;

1128
01:33:30,570 --> 01:33:31,830
Ο Μπι ξέρει τη δύναμη των εκρηκτικών του

1129
01:33:31,940 --> 01:33:33,100
Πόσο μεγάλο είναι αυτό

1130
01:33:35,110 --> 01:33:37,040
Πόση ώρα πάτησες

1131
01:33:37,210 --> 01:33:39,580
Δεν ξέρω, απλά πάτησα μερικά κουμπιά

1132
01:33:40,410 --> 01:33:44,350
Θεέ μου, θα ήταν τεράστιο, τεράστιο

1133
01:33:53,220 --> 01:33:54,730
εντάξει αυτό θα είναι καλό

1134
01:33:54,770 --> 01:33:58,890
Ξαπλώστε και καλύψτε τα αυτιά σας. Θα είναι πολύ δυνατό.

1135
01:33:58,960 --> 01:34:00,610
Πρέπει να είναι σήμερα;

1136
01:34:00,630 --> 01:34:02,890
Γκάντι, σταμάτα να μιλάς και ξάπλωσε.

1137
01:34:40,000 --> 01:34:43,210
Γεια σου Γκάντι, είσαι καλά;

1138
01:34:45,810 --> 01:34:47,200
είσαι καλά

1139
01:34:47,200 --> 01:34:49,840
ευχαριστώ

1140
01:34:50,750 --> 01:34:53,910
Να προσέχεις τον εαυτό σου

1141
01:35:31,520 --> 01:35:33,770
Γκάντι Κάποιος νομίζει ότι εγώ

1142
01:35:33,820 --> 01:35:35,220
Πολύ νευρικό...

1143
01:35:35,460 --> 01:35:39,310
Ψυχικά άρρωστος και έστω λίγο τρελός

1144
01:35:41,400 --> 01:35:44,090
Αλλά αυτοί οι άνθρωποι δεν έχουν εκτεθεί ποτέ στη βιολογία του Jinbain

1145
01:35:49,820 --> 01:35:52,130
Εμ...κοίτα...

1146
01:35:52,220 --> 01:35:54,740
δεν με πειράζει να μείνω

1147
01:35:54,840 --> 01:35:56,680
είσαι ελεύθερος

1148
01:35:57,010 --> 01:36:00,880
Θα σκοτωθείς σχεδόν αν μείνεις εδώ για λίγες μέρες.

1149
01:36:01,720 --> 01:36:04,380
Πρέπει να σκεφτείς το μέλλον σου

1150
01:36:06,420 --> 01:36:07,990
Νόμιζα ότι ήθελες να βγεις περισσότερο ραντεβού

1151
01:36:09,860 --> 01:36:12,190
Ναι, όχι άσχημα

1152
01:36:12,460 --> 01:36:13,600
Γεια σου Αλ

1153
01:36:13,910 --> 01:36:17,400
Μας χρωστάνε είκοσι οκτώ τέρατα.

1154
01:36:18,420 --> 01:36:21,240
Σωστά, δεν είμαστε νεκροί

1155
01:36:21,360 --> 01:36:25,200
Αν και παραλίγο να ανατινάξουμε το διυλιστήριο

1156
01:36:25,410 --> 01:36:27,750
Αυτό είναι μέρος της δουλειάς μας

1157
01:36:28,450 --> 01:36:31,380
Στην πραγματικότητα, αυτά τα μικρά τέρατα δεν έχουν μετρηθεί ακόμα

1158
01:36:31,540 --> 01:36:34,210
Ναι, έχουμε αρκετά χρήματα

1159
01:36:34,220 --> 01:36:35,760
να φτιάξουμε την παιδική μας χαρά

1160
01:36:35,930 --> 01:36:37,970
Ο Gaddi and El's Monster World

1161
01:36:38,120 --> 01:36:39,830
Γεια, μην το σκέφτεσαι καν

1162
01:36:39,870 --> 01:36:41,080
Έλα ρε Αλ

1163
01:36:41,100 --> 01:36:43,400
Αυτή είναι η τρίτη σας ευκαιρία


